24 August 2013

Oratorio The World God Only Knows - A Whole New World God Only Knows [OST The World God Only Knows 2] Opening

Judul: A Whole New World God Only Knows (Seluruh Dunia Baru Hanya Tuhan yang Mengetahui)
Penyanyi : Oratorio The World God Only Knows (Lia dan ELISA)
OST Kami Nomi zo Shiru Sekai 2
L= Lia E= ELISA D= Duet C= Chorus

English Indonesia

(L) I don`t wanna let the chance slip away
Why is my freedom taken away?
Reason is against emotion
I`ve gotta deal with extreme frustration

(E) All my efforts will never be in vain
Endless desire, like a haunting refrain
(D) Such a pain, the ideal versus the real
(L) There is a way (E) to change the world
(D) Just count on me

(L) So what if I sing off-key, who cares
Not good at drawing, no big deal
(E) Let me go for my one true belief

(E) Overcome myself
(L) Overcome yourself

(D) "A Whole New World God Only Knows"
(E) I`ll always be on your side
(L) I know you`re hurting inside
(E) To be a knight, (D) to be a light (L) for you
(E) We`ll be shining bright
(L) No more fears (D) No more tears
Everything will work out
That`s "God only knows"
(E) Don`t get me wrong
This is not real love but
(D) I`ll do anything for you

(L) Whatever happens in my life,turn the page and come of age
(E) Remember,no one can judge me
(L) Every end leads to a new beginning of the next stage
(E) Try to make my life complete, trust myself
(D) Be strong and do my best
Don`t look back,carry on

(E) The ideal, find a way out
(L) The real, find a way out

(D) “A Whole New World God Only Knows”
(E) Here’s the thing I’ve realized
(L) Deep sadness you can’t disguise
(E) Keep the goal in sight (D) So turn the tide (L)For you
(E) We can get over
(L) One more try (D) One more time
Everything has a reason

(D) That’s “God only knows”
(E) Don’t let me down
This is not real love but
(D) I’ll never leave you alone

(L) Whatever happens in your life, look for the silver lining
(E) You know, some things are meant to be
(L) Even if you feel things are too much to bear, the sun's shining
(E) Try to find the answer to all our dreams
(D) Believe and do your best
Not too late, start over

(C) Be yourself... Be happy... It’s your life...
“God only knows”
Find your love... Find your way... For your life...

(L) Aku tak ingin kesempatan hilang begitu saja
Mengapa kebebasanku diambil?
Logika berlawanan dengan perasaan
Aku harus berhadapan dengan kekecewaan hebat

(E) Segala usahaku tidak akan sia-sia
Hasrat tak ada habisnya, seperti godaan yang menghantui
(D) Seperti rasa sakit, ideal melawan real
(L) Disana ada jalan (E) untuk mengubah dunia
(D) Serahkan padaku

(L) Jadi mengapa jika aku bernyanyi dengan sumbang, siapa peduli
Tidak mahir melukis, bukan masalah besar
(E) Biarkan aku pergi untuk satu keyakinan sejatiku

(E) Kuasai diriku
(L) Kuasai dirimu

(D)"Seluruh Dunia Baru Hanya Tuhan yang Mengetahui"
(E) Aku akan selalu disisimu
(L) Aku tahu di dalammu kau terluka
(E) Menjadi seorang Ksatria, (D) Menjadi Cahaya (L) untukmu
(E) Kita akan bersinar terang
(L) Tidak ada lagi Ketakutan (D) Tidak ada lagi Tangisan
Semuanya akan baik-baik saja
Itu "Hanya Tuhan yang Mengetahui"
(E) Jangan salah sangka
Ini bukan cinta sesungguhnya tapi
(D) Aku akan melakukan apapun untuk mu

(L) Apapun yang terjadi dalam hidupku, berganti halaman dan menjadi tua
(E) Ingatlah, tak seorangpun dapat menghakimiku
(L) Setiap akhir mengantarkan ke permulaan baru dari tingkatan selanjutnya
(E) Mencoba membuat kehidupanku lengkap, percaya kepada diri sendiri
(D) Menjadi kuat dan lakukan yang terbaik
Jangan melihat kebelakang, teruslah maju

(E) Ideal, Mencari jalan keluar
(L) Real, Mencari jalan keluar

(D)"Seluruh Dunia Baru Hanya Tuhan yang Mengetahui"
(E) Ini hal yang aku sadari
(L) Kesedihan mendalam yang kau tak dapat sembunyikan
(E) Tetap melihat tujuan (D) mengubah haluan (L) untukmu
(E) Kita dapat mengatasinya
(L) Sekali lagi berusaha (D) Sekali lagi
Segala hal pasti ada alasannya

(D) Itu "Hanya Tuhan yang Mengetahui"
(E) Jangan kecewakan aku
Ini memang bukan cinta sejati tapi
(D) Aku tak akan pernah meninggalkanmu sendiri

(L) Apapun yang terjadi dalam kehidupanku, melihat kepada hikmah
(E) Kau tahu, sesuatu ada maksudnya
(L) Meski jika kau merasa hal itu terlalu besar untuk dipikul, Matahari tetap bersinar
(E) Mencoba mencari jawaban ke segala mimpi kita
(D) Percayalah dan lakukan yang terbaik
Ini belum sangat terlambat, mulai kembali

(C) Jadi dirimu sendiri... Bahagialah... Itu adalah Hidupmu...
"Hanya Tuhan yang Mengetahui"
Temukan cintamu... Temukan jalanmu... Untuk Hidupmu...

No comments :

Post a Comment