Penyanyi : Kurousagi
CV : Nomizu Iori
OST Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo?
Opening #1
| Catatan |
| 1. Tenggelam atau berenang (noru ka soru ka) istilah ini bisa juga diartikan surga atau neraka, berhasil atau gagal. |
| Romaji | Indonesia |
| kono te ni aru unmei… kakusei shita KAOSU no toki ga mata shinjitsu wo kakusu kodoku no hate kasuka ni ukabu nukumori wa MIRAGE kono hoshi wa kami ga tsukutta ibitsu na JIORAMA hito wa minna shiawase to iu GIFT wo sagasu no makiokose yo 1,2,3 noru ka soru ka no Black Or White kono shunkan yosougai no densetsu ga umareru nerai sadamete 1,2,3 tamerawazu ni Bang! taikutsu na nichijou wo uchinuke! kage ni oware namida no yukue mo nai mayonaka no TAROTTO gyakuichi no tenshi ga azawarau haishoku no IMAGE me wo tojite sora ni inoru no PINCHI wa CHANSU to massugu na hagane no ishi wo kono te ni yado shite tachiagare yo 1,2,3 kakugo wo kimete Touch And Go ima wakatta ikiru imi wo yasashisa to wa, yuuki. mou mayowanai 1,2,3 furimukazu ni Bang! arigachi na mirai wo uchinuke! yamiyo no mukou ni shiroku chiisaku hikaru kiseki makiokose yo 1,2,3 noru ka soru ka no Black Or White kono shunkan yosougai no densetsu ga umareru nerai sadamete 1,2,3 tamerawazu ni Bang! taikutsu na nichijou wo kowashite! tachiagare yo 1,2,3 kakugo wo kimete Touch And Go ima wakatta ikiru imi wo yasashisa to wa, yuuki. mou mayowanai 1,2,3 furimukazu ni Bang! kirameita ashita wo atarashii sekai wo kanjite! shinjite! uchinuke! |
Di dalam tangan ini ada sebuah takdir Waktu kekacauan yang telah bangun Lagi-lagi kebenaran itu disembunyikan Batas kesendirian yang tidak bisa dirasakan, ada yang muncul ke permukaan Itu adalah kehangatan yang hanyalah khayalan belaka Planet ini diciptakan oleh Tuhan Adalah diorama yang rusak Manusia setiap orang menginginkan kebahagian GIFT (bakat) itu adalah yang mereka cari Buat itu bisa dimulai, 1,2,3 Tenggelam atau berenang[1] Hitam Atau Putih Saat ini tanpa bisa diduga-duga sebelumnya Legenda sementara lahir Tentukan target 1, 2, 3 Tanpa ragu, tembak! Hari-hari yang membosankan itu Tembak! Dikejar oleh bayangan, tempat tangisan pun tidak ada lagi Membaca "Kartu Tarot" di tengah malam Malaikat dengan posisi terbalik tersenyum Itu adalah sebuah kesan tanda kekalahan Menutup mata lalu memanjatkan doa ke langit Keadaan sulit itu bersama dengan sebuah kesempatan Tekad baja yang lurus Tetap ku genggam dengan tangan ini Ayo bangkit 1, 2, 3 Tegaskan tekad, jawab dan maju Kini aku telah mengerti arti dari kehidupan Kebaikan itu bersama dengan keberanian Tidak ingin lagi tersesat 1, 2, 3 Tanpa berbalik kebelakang, tembak! Masa depan yang biasa itu Tembak! Diseberang malam yang kelam Ada keajaiban putih kecil bercahaya Buat itu bisa dimulai, 1,2,3 Tenggelam atau berenang Hitam Atau Putih Saat ini tanpa bisa diduga-duga sebelumnya Legenda sementara lahir Tentukan target 1, 2, 3 Tanpa ragu, tembak! Hari-hari yang membosankan itu Hancurkanlah! Ayo bangkit 1, 2, 3 Tegaskan tekad, jawab dan maju Kini aku telah mengerti arti dari kehidupan Kebaikan itu bersama dengan keberanian Tidak ingin lagi tersesat 1, 2, 3 Tanpa berbalik kebelakang, tembak! Pada hari esok yang berkilauan Pada dunia yang baru Rasakan! Percaya! Tembak! |
| Kanji |
| この手にある 運命… 覚醒した カオスの時代(とき)が また真実を隠す 孤独の果て幽かに浮かぶ ぬくもりはMIRAGE この星は 神が創った いびつなジオラマ 人は皆 幸せという GIFTを探すの 巻き起こせよ 1, 2, 3 のるかそるかの Black Or White この瞬間 予想外の 伝説が生まれる 狙い定めて 1, 2, 3 ためらわずに Bang! 退屈な日常を 撃ち抜け! 影に追われ 涙の行方もない 真夜中のタロット 逆位置の天使が嘲笑う 敗色のIMAGE 眼を閉じて 空に祈るの ビンチはチャンスと まっすぐな 鋼の意志を この手に宿して 立ち上がれよ 1, 2, 3 覚悟を決めて Touch And Go 今解った 生きる意味を 優しさとは、勇気。 もう迷わない 1, 2, 3 振り向かずに Bang! ありがちな未来を 撃ち抜け! 闇夜の向こうに 純白く小さく 光る 奇跡 巻き起こせよ 1, 2, 3 のるかそるかの Black Or White この瞬間 予想外の 伝説が生まれる 狙い定めて 1, 2, 3 ためらわずに Bang! 退屈な日常を 壊して! 立ち上がれよ 1, 2, 3 覚悟を決めて Touch And Go 今解った 生きる意味を 優しさとは、勇気。 もう迷わない 1, 2 ,3 振り向かずに Bang! 煌めいた明日を 新い世界を 感じて! 信じて! 撃ち抜け! |
No comments :
Post a Comment