Penyanyi : Katsura Hinagiku
CV : Itou Shizuka
OST Hayate no Gotoku Cuties
Opening
Catatan |
1. Halation adalah lingkaran cahaya pada suatu benda yang bercahaya, seperti lingkaran pada matahari, atau lingkaran pada ilustrasi yang digambarkan pada wajah malaikat yang terlihat bercahaya. |
Romaji | Indonesia |
harukaze no inbiteeshon! kokoro hai tenshon!! egao no hou e LOVE yo koi!!! Cuties! Lovely! Shiny! Cuties! Charming! Smiling! chotto kirisugita maegami ni mau hanabira kono yubi tomare! sekaijuu no sapuraizu angai seishun wa isogiashi de sugiru kara ganbare otome! Come on! Come on! Come on! hizaue sukaato o kaze ni hirugaeshi motto! motto! habatake onna no ko hohoemi wa betsubaajon appudeeto shiteru kite kite!! tokimeki wonderland! one, two! sakurairo imajineeshon! awai reboryuushon!! nanka ureshii koto ga arisou na ki ga shiteru!!! kataomoi hareeshon! kimi to senseeshon!? makiokosu yo! haru ULALA de LOVE yo koi!!! Cuties! Lovely! Shiny! Cuties! Charming! Smiling! datte wakatteru kou miete bukiyou da shi tsuyoki de ite mo setsunasa ga ripuraizu matte! junjou wa kyuu ni wa kawarenai desho? joshi wa fukuzatsu ka mo!? ka mo!? ka mo!? Sweets mo oazuke de lady o migaku no zenbu! zenbu! wakatte otoko no ko nan datte kanaetai hajimari no kisetsu hibikasu kodou wa never end! one, two! shiawase o korekushon! sonna jenereeshon!! kinou yori kyou seichou suru no ga kimete desu!!! terenaide komyunikeeshon! itsuka serebureeshon!? ashita mo mata haruranman saku koi!!! one, two! surechigai suroo mooshon! kodou nonfikushon!! chikazuku tabi ni honnori haato mo atsuku naru!!! kataomoi hareeshon! kimi to senseeshon!? makiokosu yo! haru ULALA de LOVE yo koi!!! Cuties! Lovely! Shiny! Cuties! Charming! Smiling! |
Undangan angin musim sepi Hati menjadi tegangan tinggi Wahai cinta datanglah ke arah senyuman!!! Manis! Cantik! Berkilauan! Manis! Menarik! Senyum! Aku rasa sedikit terlalu panjang memotong poni, kelopak bunga berterbangan Berhentilah dengan jari-jari ini! Kejutan seluruh penjuru dunia Karena masa muda yang tiba-tiba datang terlalu cepat Tetap melakukan yang terbaik para gadis! Ayo! Ayo! Ayo! Angin bergerak meniup rok yang di atas lutut Ayo lebih ! Ayo lebih! Lebih kuat kepakkan sayapmu para gadis ☆ Senyuman itu versi yang berbeda Aku telah mengupdatenya Ayo datanglah, datanglah!! Dunia ajaib yang mendebarkan! Satu, Dua! Imajinasi warna bunga sakura! Sebuah Revolusi yang kecil!! Kurasa sepertinya ada hal yang menyenangkan yang akan terjadi!!! Cahaya yang samar dari cinta bertepuk sebelah tangan Sensasi ketika bersamamu!? Buat itu terjadi! Wahai Cinta datanglah di Musim Semi ULALA!! Manis! Cantik! Berkilauan! Manis! Menarik! Senyum! Meskipun mengerti, aku yang kelihatannya begini juga kikuk Walaupun aku ini agresif Kesedihan itu termainkan ulang Tunggu dulu! Hati yang polos tidak berubah tiba-tiba kan? Cewek itu sangat rumit (><) Mungkin!? Mungkin!? Mungkin!? Menyingkirkan makanan manis itu pun menjaga seorang nona agar tetap bersinar Semuanya! Semuanya! Mengertilah hai anak laki-laki Aku ingin apapun itu terwujud Permulaan musim Membuat detak jantung bersuara tidak pernah berhenti! Satu, dua! Kumpulkan kebahagian! Ini adalah generasi seperti itu!! Aku sudah putuskan akan lebih dewasa dari kemarin Jangan malu-malu komunikasikanlah! Suatu hari akan dirayakan!? Esok pun seperti itu juga Puncak musim semi akan memekarkan cinta!!! Satu, dua! Melewatinya dengan gerakan lambat! Debaran jantung yang bukan fiksi!! Setiap kali bertambah dekat hati pun menjadi panas!!! Cahaya yang samar dari cinta bertepuk sebelah tangan Sensasi ketika bersamamu!? Buat itu terjadi! Wahai Cinta datanglah di Musim Semi ULALA!! Manis! Cantik! Berkilauan! Manis! Menarik! Senyum! |
Kanji |
春風のインビテーション! ココロハイテンション!! 笑顔のほうへLOVEよ来い!!! Cuties! Lovely! Shiny! Cuties! Charming! Smiling! ちょっと切りすぎた前髪に舞う花びら この指とまれ! 世界中のサプライズ あんがい青春は急ぎ足で過ぎるから がんばれ乙女! Come on! Come on! Come on! 膝上スカートを疾風(かぜ)にひるがえし もっと!もっと!羽ばたけ女の子☆ ほほえみは別バージョン アップデートしてる 来て来て!!ときめきWonderland! さくら色イマジネーション! 淡いレボリューション!! なんかうれしいことがありそうな気がしてる!!! 片思いハレーション! キミとセンセーション!? 巻き起すよ! 春ULALA de LOVEよ来い!!! Cuties! Lovely! Shiny! Cuties! Charming! Smiling! だってわかってるこう見えて不器用だし 強気でいても せつなさがリプライズ 待って!純情は急には変われないでしょ? 女子は複雑(><) かも!?かも!?かも!? SweetsもおあずけでLadyを磨くの ぜんぶ!ぜんぶ!わかって男の子☆ なんだって叶えたい はじまりの季節 響かす鼓動はNever End! しあわせをコレクション! そんなジェネレーション!! 昨日より今日成長するのが決め手です!!! 照れないでコミュニケーション! いつかセレブレーション!? 明日もまた 春爛漫咲く恋!!! すれ違いスローモーション! 鼓動ノンフィクション!! 近づく度にほんのりハートも熱くなる!!! 片思いハレーション! キミとセンセーション!? 巻き起すよ! 春ULALA de LOVEよ来い!!! Cuties! Lovely! Shiny! Cuties! Charming! Smiling! |
No comments :
Post a Comment