17 April 2014

Bryan Adams - Sound The Bugle

Judul : Sound The Bugle (Suara Terompet)
Penyanyi : Bryan Adams
Album : Spirit: Stallion Of The Cimarron
#9

Catatan
Bungle atau terompet yang dimaksud dalam lagu ini adalah terompet yang digunakan sebagai alat musik dalam korps musik angkatan bersenjata atau marching band

English Indonesia
Sound the bugle now play it just for me
As the seasons change remember how I used to be
Now I can't go on I can't even start
I've got nothing left just an empty heart

I'm a soldier wounded so I must give up the fight
There's nothing more for me lead me away
Or leave me lying here

Sound the bugle now tell them I don't care
There's not a road I know that leads to anywhere
Without a light feat that I will stumble in the dark
Lay right down - decide not to go on

Then from on hight somewhere in the distance
There's a voice that calls remember who your are
If you lose yourself your courage soon will follow

So be strong tonight remember who you are
Ya you're a soldier now fighting in abattle
To be free once more Ya that's worth fighting for
Suara terompat kini bermain hanya untukku
Ketika musim-musim berganti mengingat bagaimana aku dulu
Kini aku tidak dapat terus berjalan, aku bahkan tidak dapat memulai
Aku tidak punya apa-apa yang tersisa hanya sebuah hati yang kosong

Aku adalah seorang prajurit yang terluka sehingga aku harus mundur dari pertarungan
Tidak ada lagi untukku yang memanduku pergi
Atau meninggalkan aku tergeletak disini

Suara terompet kini mengatakan pada mereka aku tidak peduli
Itu bukan sebuah jalan aku tahu ia memandu kesuatu tempat
Tanpa sebuah cahaya melakukan tugasnya aku akan terjatuh dalam gelap
Terbaring tepat disini - memutuskan untuk tidak terus berjalan

Kemudian dari ketinggian disuatu tempat yang jauh
Ada suara yang memanggil mengingat siapa dirimu
Jika kau tidak kehilangan dirimu sendiri, keberanianmu akan segera mengikuti

Jadilah kuat malam ini mengingat siapa dirimu
Ya kau adalah seorang prajurit kini bertarung dalam sebuah peperangan
Menjadi merdeka sekali lagi Ya itu berharga untuk diperjuangankan

No comments :

Post a Comment