09 April 2014

Hashimoto Jin - Aozora ni Naru [OST Kamen Rider Kuuga] Ending

Judul : Aozora ni Naru (Menjadi Langit Biru)
Penyanyi : Hashimoto Jin
OST Kamen Rider Kuuga
Ending

Romaji Indonesia
Omoi nimotsu wo
Makura ni shitara
Shinkokyuu... aozora ni naru

Me wo akete 'te mo tsubutte mo
Onaji keshiki wa sugite yuku kedo
Ima, mite 'nakucha... kizukenai

Kimi wo tsurete yukou
Kanashimi no nai mirai made
Kimi ga kureta egao dake
Poketto ni shimatte
Boku wa... aozora ni naru

Kinou no koto mo
Ashita no koto mo
Chotto matte, kuchibue ni naru

Matte mite mo aruite mo
Onaji basho ni wa tadoritsuku kedo
Hashiridasanakucha... kawaranai

Kimi wo tsurete yukou
Arasoi no nai mirai made
Kimi to sugoshita omoide wo
Arubamu ni nokoshite
Boku wa, ......

Kimi wo tsurete yukou
Kanashimi no nai mirai made
Kimi ga kureta egao dake
Poketto ni shimatte
Boku wa, boku wa aozora ni naru

Kimi wo tsurete yukou
Arasoi no nai mirai made
Kimi to sugoshita omoide wo
Arubamu ni nokoshite
Boku wa, boku wa aozora ni naru
Barang bawaan yang berat
Kalau begitu jadikan sebagai bantal
Tarik napas panjang... menjadi langit yang biru

Mata terbuka maupun tertutup
Pemandangan yang sama pergi melewati tapi
Saat ini, kalau tidak melihat... tidak akan menyadarinya

Membawamu pergi
Sampai ke masa depan yang tidak ada kesedihan
Hanya senyum yang kau berikan
Memasukkannya kedalam saku
Aku akan... menjadi langit yang biru

Hal yang ada di hari kemarin juga
Hal yang ada di hari esok
Tunggu sebentar, menjadi suara siulan

Menunggu maupun berjalan
Akan sampai ketempat yang sama tapi
Kalau tidak berlari... tidak akan berubah

Membawamu pergi
Sampai ke masa depan yang tidak ada pertengkaran
Kenanagn yang kuhabiskan bersamamu
Tertinggal didalam sebuah album
Aku akan, ......

Membawamu pergi
Sampai ke masa depan yang tidak ada kesedihan
Hanya senyum yang kau berikan
Memasukkannya kedalam saku
Aku akan, aku akan menjadi langit yang biru

Membawamu pergi
Sampai ke masa depan yang tidak ada pertengkaran
Kenanagn yang kuhabiskan bersamamu
Tertinggal didalam sebuah album
Aku akan, aku akan menjadi langit yang biru


Kanji
重い荷物を
まくらにしたら
深呼吸…青空になる

目をあけてても つぶっても
同じ景色は過ぎて行くけど
今、見てなくちゃ…気付けない

君を連れて行こう
悲しみのない未来まで
君がくれた笑顔だけ
ポケットにしまって
僕は…青空になる

昨日のことも
明日のことも
ちょっと待って、口笛になる

走ってみても 歩いても
同じ場所にはたどり着くけど
走り出さなくちゃ…変わらない

君を連れて行こう
争いのない未来まで
君と過ごした思い出を
アルバムに残して
僕は、‥‥‥

君を連れて行こう
悲しみのない未来まで
君がくれた笑顔だけ
ポケットにしまって
僕は、僕は…青空になる

君を連れて行こう
争いのない未来まで
君と過ごした思い出を
アルバムに残して
僕は、僕は…青空になる


No comments :

Post a Comment