Penyanyi : Matsushita Yuuya
OST Durarara!!
Ending #1
| Romaji | Indonesia |
| (I) really wanna be with you Really wanna, really wanna be with you Cuz, you're my love, you're my shine, you're my dear So, trust me, trust me, trust me, yeah I'm here soba ni iru kara call me boku ga iru kara trust me mou nani mo osorenaide my dear mienai ito de trust me tsunagatte iru kara tada kanjite ite kono nukumori chanto kikoeteiru kimi no kokoro no koe chiisana fuan sae boku ga tsumitotte ageru nando mo tsutaetai kimi wa hitori ja nai kawaru koto no nai ai wa kitto koko ni aru naite mireba ii tayotte mireba ii sono subete o uketomeru to kimeta I'm here doko ni ita tte call me hitotsu ni nareru trust me kono omoi hodokenai kara my dear kakaeta nimotsu trust me oroshite mireba ii sou kimi no tame ni boku ga iru n da (I) really wanna be with you Ah, trust me, trust me, trust me, yeah dore hodo no kanashimi kimi wa kakushiteta no dore hodo no omoi o mune ni tojikomete kita no itami to hikikae ni te ni ireta tsuyosa o itsuka yasashisa e kimi wa kaete yukeru hazu ubawaretatte kowasaretatte daiji na no wa kimi rashiku iru koto I'm here tatoe sekai ga call me owaru toshite mo trust me tsunagu te o hanasanai kara my dear itsuwari no nai trust me mirai e arukidasou sou kimi no tame ni boku ga iru n da I'm here soba ni iru kara call me boku ga iru kara trust me mou nani mo osorenaide my dear mienai ito de trust me tsunagatte iru kara tada kanjite ite kono nukumori itsu made mo soba ni iru forever nitsumatte mo hanarenai never ever kimi ga ireba whatever you do nee boku ni oshiete whatever you say (oh!!) tsurai koto areba subete nomikomi moshi sore de mo muri naraba call me call me you're my love, you're my shine, you're my dear sekai teki ni mawashite mo trust me naite mireba ii tayotte mireba ii sono subete o uketomeru to kimeta I'm here doko ni ita tte call me hitotsu ni nareru trust me kono omoi hodokenai kara my dear kakaeta nimotsu trust me oroshite mireba ii sou kimi no tame ni boku ga iru n da I'm here soba ni iru kara call me boku ga iru kara trust me mou nani mo osorenaide my dear mienai ito de trust me tsunagatte iru kara tada kanjite ite kono nukumori with me mou hanarenaide give me kokoro o hiraite feel me subete o tsutaete yeah, yeah, yeah, yeah with me kotoba wa iranai give me mitsume aeba ii feel me subete o azukete yeah, yeah, yeah, yeah |
(Aku) sangat ingin bersama denganmu Sangat ingin, sangat ingin bersama denganmu Karna, kau adalah cintaku, kau adalah cahaya menyilaukanku, kau adalah sayangku Jadi, percaya padaku, percaya padaku, percaya padaku, yaa Aku disini karena ada disampingmu Panggil aku karena aku itu ada Percaya padaku, jangan takut apapun lagi Sayangku, dengan benang yang tidak terlihat Percaya padaku, karena dengan itu kita terhubung Hanya coba rasakan kehangatan ini Dengarkan dengan seksama Suara dari hatimu Bahkan kegelisahan kecilpun Aku akan mengambilnya Berapa kalipun aku ingin menyampaikannya Kau tidaklah sendirian Tidak ada perubahan Cinta itu pasti ada disini Tidak usah khawatir untuk menangis Tidak usah khawatir untuk bergantung Semuanya itu Aku sudah putuskan untuk menerimanya Aku ada disini, kemanapun kau pergi Panggil aku, menjadi satu Percaya padaku, karena perasaan ini tidak mungkin kulepaskan Sayangku, barang bawaan yang kau bawa Percaya padaku, tidak usah khawatir untuk membuangnya Karena aku ada untuk dirimu (Aku) sangat ingin bersama denganmu Ah, percaya padaku, percaya padaku, percaya padaku, yaa Berapa banyak kesedihan Yang kau sembunyikan Berapa banyak kenangan Yang dipendam dalam dada Rasa sakit yang ditukar dengan Kekuatan yang didapatkan di tangan Suatu hari berubah menjadi kebaikan Kau pasti akan berubah Yang telah dirampas Yang telah dirusak Yang terpenting adalah kau yang dirimu sendiri Aku ada disini, misalkan saja dunia Panggil aku, bahkan walaupun dunia berakhir Percaya padaku, karena tangan yang terhubung tidak akan terlepas Sayangku, tidak ada kebohongan Percaya padaku, kita berjalan menuju masa depan Karena aku ada untuk dirimu Aku disini karena ada disampingmu Panggil aku karena aku itu ada Percaya padaku, jangan takut apapun lagi Sayangku, dengan benang yang tidak terlihat Percaya padaku, karena dengan itu kita terhubung Hanya coba rasakan kehangatan ini Kapanpun itu ada disampingmu. selamanya Bahkan direndam di air mendidih tidak akan terpisahkan, tidak akan pernah Jika kau ada, apapun akan ku lakukan Hei katakan kepadaku, apapun yang kau katakan (oh!!) Jika itu hal yang menyulitkan semuanya akan ku pahami Misalkan saja dengan begitu pun mustahil, panggil aku, panggil aku Kau adalah cintaku, kau adalah cahaya menyilaukanku, kau adalah sayangku Bahkan berubah menjadi musuh dunia pun, percaya padaku Tidak usah khawatir untuk menangis Tidak usah khawatir untuk bergantung Semuanya itu Aku sudah putuskan untuk menerimanya Aku ada disini, kemanapun kau pergi Panggil aku, menjadi satu Percaya padaku, karena perasaan ini tidak mungkin kulepaskan Sayangku, barang bawaan yang kau bawa Percaya padaku, tidak usah khawatir untuk membuangnya Karena aku ada untuk dirimu Aku disini karena ada disampingmu Panggil aku karena aku itu ada Percaya padaku, jangan takut apapun lagi Sayangku, dengan benang yang tidak terlihat Percaya padaku, karena dengan itu kita terhubung Hanya coba rasakan kehangatan ini Bersamaku, jangan lagi terpisah Berikan padaku, bukalah hati itu Rasakan aku, sampaikanlah segalanya Yaa, yaa, yaa, yaa Bersamaku, tidak lagi butuh dengan kata-kata Berikan padaku, itu sudah cukup saling berpandangan Rasakan aku, serahkanlah segalanya Yaa, yaa, yaa, yaa |
| Kanji |
| (I) really wanna be with you Really wanna, really wanna be with you Cuz, you're my love, you're my shine, you're my dear So, trust me, trust me, trust me, yeah I'm here そばにいるから call me 僕がいるから trust me もう何もおそれないで my dear 見えない糸で trust me 繋がっているから ただ感じていて このぬくもり ちゃんと聞こえている 君の心の声 小さな不安さえ 僕が摘み取ってあげる 何度も伝えたい 君はひとりじゃない 変わることのない 愛はきっとここにある 泣いてみればいい 頼ってみればいい そのすべてを 受け止めると決めた I'm here どこにいたって call me ひとつになれる trust me この想いほどけないから my dear 抱えた荷物 trust me おろしてみればいい そう 君のために 僕がいるんだ (I) really wanna be with you Ah, trust me, trust me, trust me, yeah どれほどの悲しみ 君は隠してたの? どれほどの想いを 胸に閉じ込めてきたの? 痛みとひきかえに 手に入れた強さを いつか優しさへ 君は変えてゆけるはず 奪われたって 壊されたって 大事なのは 君らしくいること I'm here たとえ世界が call me 終わるとしても trust me 繋ぐ手を離さないから my dear 偽りのない trust me 未来へ歩き出そう そう 君のために 僕がいるんだ I'm here そばにいるから call me 僕がいるから trust me もう何もおそれないで my dear 見えない糸で trust me 繋がっているから ただ感じていて このぬくもり いつまでもそばにいる forever 煮詰まっても離れない never ever 君がいれば whatever you do ねえ 僕に教えて whatever you say (oh!!) 辛いことあれば全て飲み込み もしそれでも無理ならば call me call me you're my love, you're my shine, you're my dear 世界敵に回しても trust me 泣いてみればいい 頼ってみればいい そのすべてを 受け止めると決めた I'm here どこにいたって call me ひとつになれる trust me この想いほどけないから my dear 抱えた荷物 trust me おろしてみればいい そう 君のために 僕がいるんだ I'm here そばにいるから call me 僕がいるから trust me もう何もおそれないで my dear 見えない糸で trust me 繋がっているから ただ感じていて このぬくもり my dear 見えない糸で trust me 繋がっているから ただ感じていて このぬくもり with me もう離れないで give me 心をひらいて feel me すべてを伝えて yeah, yeah, yeah, yeah with me 言葉はいらない give me 見つめ合えばいい feel me すべてを預けて yeah, yeah, yeah, yeah |
No comments :
Post a Comment