21 May 2014

Kome Kome CLUB - Kimi ga Iru Dakede

Judul : Kimi ga Iru Dake de (Hanya Dengan Kau Ada)
Penyanyi : Kome Kome CLUB

Romaji Indonesia
Tatoeba kimi ga iru dakede kokoro ga tsuyoku nareru koto
Nani yori taisetsuna mono o kidzuka sete kureta ne

Ari-gachina wana ni tsui hikikoma re omoimoyoranai kuyashii namida yo
Jibun no yowa-sa mo shiranai kuse ni tsuyogari no kisha o hashira sete ita

Meguri atta toki no you ni itsu made mo kawarazu i raretara
wow wow True Heart

Tatoeba kimi ga iru dakede kokoro ga tsuyoku nareru koto
Nani yori taisetsuna mono o kidzuka sete kureta ne

Uragiri no kagami ni utsushi dasa reta egao ni tsura rete nagasa reta hibi
Hakanai mono e no akogare dake de sugu me no mae ni aru koto o wasureteta

Naze ni motto sunao ni narenakatta nodarou kimi ni made
wow wow True Heart

Tatoeba kimi ga iru dakede kokoro ga tsuyoku nareru koto
Nani yori taisetsuna mono o kidzuka sete kureta ne

True Heart tsutae rarenai True Heart waka tte
True Heart mienaimono o True Heart mitsumete

Tatoeba kimi ga iru dakede kokoro ga tsuyoku nareru koto
Itsudemo itsu no toki mo futari wa otagai o mitsume teru

Tatoeba kimi ga iru dakede kokoro ga tsuyoku nareru koto
Itsudemo itsu no toki mo futari wa otagai o mitsume teru 
Misalkan saja hanya dengan ada dirimu hati dapat menjadi lebih kuat
Kau menyadarkanku pada suatu hal yang lebih berharga daripada apapun

Tidak sengaja masuk kedalam perangkap yang biasa, air mata penyesalan yang tidak terduga
Aku berpura-pura kuat meski kelemahan diri sendiri pun tidak ku ketahui berlari mengejar kereta

Semoga saat pandangan mata kita bertemu dapat selamanya tidak berubah
Wow wow hati yang sebenarnya

Terpikat oleh senyuman di cermin pengkhianat, hari-hari mengalir
Hanya dengan hal tidak hancur yang ku rindukan lalu ku lupa pada hal yang ada didepan mata

Misalkan saja hanya dengan ada dirimu hati dapat menjadi lebih kuat
Kau menyadarkanku pada suatu hal yang lebih berharga daripada apapun

Mengapakah aku tidak dapat menjadi lebih jujur sampai pada dirimu
Wow wow hati yang sebenarnya

Misalkan saja hanya dengan ada dirimu hati dapat menjadi lebih kuat
Kau menyadarkanku pada suatu hal yang lebih berharga daripada apapun

Hati yang sebenarnya tanpa diberitahu, Hati yang sebenarnya sudah mengerti
Hati yang sebenarnya melihat, Hati yang sebenarnya hal yang tidak terlihat

Misalkan saja hanya dengan ada dirimu hati dapat menjadi lebih kuat
Kapanpun itu juga saat apapun kita berdua memandang satu sama lain

Misalkan saja hanya dengan ada dirimu hati dapat menjadi lebih kuat
Kapanpun itu juga saat apapun kita berdua memandang satu sama lain


Kanji
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
何より大切なものを 気付かせてくれたね

ありがちな罠に つい引き込まれ 思いもよらない くやしい涙よ
自分の弱さも 知らないくせに 強がりの汽車を 走らせていた

めぐり逢った時のように いつまでも変わらず いられたら
wow wow True Heart

たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
何より大切なものを 気付かせてくれたね

裏切りの鏡に 映しだされた 笑顔につられて 流された日々
はかないものへの 憧れだけで すぐ目の前にあることを 忘れてた

なぜにもっと 素直になれなかったのだろう 君にまで
wow wow True Heart

たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
何より大切なものを 気付かせてくれたね

True Heart 伝えられない True Heart わかって
True Heart 見えないものを True Heart 見つめて

たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
いつでも いつの時も 二人は お互いを見つめてる

たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
いつでも いつの時も 二人は お互いを見つめてる



No comments :

Post a Comment