Aoi Eir – IGNITE [OST Sword Art Online II] [TV] Opening #1

Judul : IGNITE (Menyala)
Penyanyi : Aoi Eir
OST Sword Art Online II
Opening #1

Romaji

Indonesia

Mayowazu ni ima, mujun darake no sekai o Sono te de uchihanate Koboreta namida no nukumori de Yasashisa o shitta hazu na no ni Doushite, mata kizutsukeatte Nikushimi o umidashite ikun darou Kishimu you na itami, shiita sono tsuyosa ga Itsuka mirai o, yasashiku tsutsumu no darou Mayowazu ni ima, mujun darake no sekai o Sono te de uchihanate Akai namida de, oowareta kanashimi o Sotto sotto, dakishimete Narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru you ni

Sekarang dengan tanpa keraguan, di dunia yang dipenuhi oleh pertentangan Dengan tangan itu melepaskan tembakkan Dengan kehangatan air mata yang terjatuh Mestinya sudah tahu akan kebaikan Mengapakah, kembali saling melukai satu sama lain Dan akan melahirkan kebencian? Telah mengetahui kekuatan itu rasa sakit yang seperti menderik Suatu hari di masa depan nanti akan diselimuti dengan lemah lembut Sekarang dengan tanpa keraguan, di dunia yang dipenuhi oleh pertentangan Dengan tangan itu melepaskan tembakkan Kesedihan yang dilumuri oleh air mata merah Perlahan-lahan dengan perlahan memeluknya Keinginan yang menggema seperti berubah menjadi suara permulaan

Kanji

迷わずに今、矛盾だらけの世界を。 その手で撃ち放て。 こぼれた涙の温もりで、優しさを知ったはずなのに。 どうして、また傷つけあって。 憎しみを生み出していくんだろう。 軋むような痛み、知ったその強さが。 いつか未来を、優しく包むのだろう。 迷わずに今、矛盾だらけの世界を。 その手で撃ち放て。 赤い涙で、覆われた悲しみを。 そっとそっと、抱きしめて。 鳴り響いた衝動が、始まりの音に。 変わるように。

Catatan

Versi Lengkapnya di link ini

loading..