20 August 2014

Bon Jovi - Superman Tonight

Judul : Superman Tonight (Superman Malam Ini)
Penyanyi : Bon Jovi
Album : The Circle
#8

English Indonesia
There's something about you
I wanna rescue
I don't even know you
So what does that mean?

Maybe I'm cynical
Painfully logical
You're tragic and beautiful
And that's good enough for me

You're looking for a hero
But it's just my old tattoo
Tonight I swear I'd sell my soul
To be a hero for you

Who's gonna save you
When the stars fall from your sky?
And who's gonna pull you in
When the tide gets too high?

Who's gonna to hold you
When you turn out the lights?
I won't lie, wish that I
Could be your Superman tonight

If somebody sent you
An angel to save you
What would you tell him
To turn him away?

That your heart don't break?
That your lips don't kiss?
That life is just a lie?
That heaven don't exist?

Who's gonna save you
When the stars fall from your sky?
And who's gonna pull you in
When the tide gets too high?

Who's gonna hold you
When you turn out the lights?
I won't lie, I wish that I
Could be your Superman tonight

Who's gonna fix you
The next time you break down?
Stranded alone by the side of the road
It's your baggage that's dragging you down
Don't look back, let it go

Who's gonna save you
When the stars fall from your sky?
Who's gonna pull you in
When the tide gets too high?

Who's gonna hold you
When you turn out the lights?
I won't lie, I wish that I
Was that Superman

Who's gonna save you
When the stars fall from your sky?
And who's gonna pull you in
When the tide gets too high?

Who's gonna hold you
When you turn out the lights?
I won't lie, I wish that I
Could be your Superman tonight
Your Superman tonight
Your Superman tonight
Ada sesuatu mengenaimu yang
Aku ingin selamatkan
Aku bahkan tidak mengenalimu
Jadi itu apa artinya?

Aku mungkin sinis
Berpikir logis dengan menyakitkan
Kau tragis dan indah
Dan itu cukp untukku

Kau mencari seorang pahlawan
Tapi itu hanyalah tato lamaku
Malam ini aku bersumpah aku akan menjual jiwaku
Untuk menjadi seorang pahlawan untukmu

Siapa yang akan menyelamatkanmu
Ketika bintang-bintang berjatuhan dari angkasa?
Dan siapa akan menarikmu
Ketika gelombang pasang menjadi terlalu tinggi?

Siapa yang akan mendekapmu
Ketika kau memadamkan lampu?
Aku tidak akan berbohong, kalau aku berharap aku
Menjadi Superman mu malam ini

Jika seseorang mengirimi mu
Seorang malaikat untuk menyelamatkanmu
Apa yang akan kau katakan padanya
Untuk menolaknya?

Hatimu itu tidak hancur?
Bibirmu itu tidak mencium?
Hidup itu hanyalah sebuah kebohongan?
Surga itu tidak ada?

Siapa yang akan menyelamatkanmu
Ketika bintang-bintang berjatuhan dari angkasa?
Dan siapa akan menarikmu
Ketika gelombang pasang menjadi terlalu tinggi?

Siapa yang akan mendekapmu
Ketika kau memadamkan lampu?
Aku tidak akan berbohong, kalau aku berharap aku
Menjadi Superman mu malam ini

Siapa yang akan memperbaikimu
Kali berikutnya ketika kau hancur?
Tersesat sendirian di sisi jalan
Itu adalah barang bawaanmu yang memberatkanmu
Jangan melihat kebelakang, lepaskanlah

Siapa yang akan menyelamatkanmu
Ketika bintang-bintang berjatuhan dari angkasa?
Dan siapa akan menarikmu
Ketika gelombang pasang menjadi terlalu tinggi?

Siapa yang akan mendekapmu
Ketika kau memadamkan lampu?
Aku tidak akan berbohong, kalau aku berharap aku
Menjadi Superman mu malam ini

Siapa yang akan menyelamatkanmu
Ketika bintang-bintang berjatuhan dari angkasa?
Dan siapa akan menarikmu
Ketika gelombang pasang menjadi terlalu tinggi?

Siapa yang akan mendekapmu
Ketika kau memadamkan lampu?
Aku tidak akan berbohong, kalau aku berharap aku
Menjadi Superman mu malam ini
Superman mu malam ini
Superman mu malam ini



No comments :

Post a Comment