24 August 2014

Capital Cities - Safe And Sound

Judul : Safe And Sound (Selamat Dari Bahaya)
Penyanyi : Capital Cities
Album : In A Tidal Wave of Mystery
#1

English Indonesia
I could lift you up
I could show you what you wanna see
And take you where you wanna be
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we'll be safe and sound
We're safe and sound!

I could fill your cup
You know my river won't evaporate
This world will still appreciate
You could be my luck
Even in a hurricane of frowns
I know that we'll be safe and sound!

(Safe and sound)
We're safe and sound
(Safe and sound)
We're safe and sound
(Hold your ground)
We're safe and sound
(Safe and sound)

I could show you love
In a tidal wave of mystery
You'll still be standing next to me
You could be my luck
Even if we're six feet underground
I know that we'll be safe and sound
We're safe and sound!

Safe and sound
Safe and sound
Hold your ground
Safe and sound

I could lift you up
I could show you what you wanna see
And take you where you wanna be
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we'll be safe and sound!

I could lift you up
I could show you what you wanna see
And take you where you wanna be
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we'll be safe and sound!

We're safe and sound
We're safe and sound
We're safe and sound
We're safe and sound

(Safe and sound)
We're safe and sound
(Safe and sound)
We're safe and sound
(Hold your ground)
We're safe and sound
(Safe and sound)
We're safe and sound!
Aku dapat mengangkatmu ke atas
Aku dapat menunjukkan padamu apa yang kau ingin lihat
Dan membawamu kemana  kau ingin berada
Kau dapat menjadi keberuntunganku
Meskipun jika langit runtuh
Aku tahu kita akan selamat dari bahaya
Kita selamat dari bahaya!

Aku akan mengisi cangkirmu
Kau tahu sungaiku tidak akan menguap
Dunia ini masih akan mengerti
Kau dapat menjadi keberuntunganku
Meski dalam angin topan ketidaksenangan[1]
Aku tahu kita akan selamat dari bahaya!

(Selamat dari bahaya)
Kita selamat dari bahaya
(Selamat dari bahaya)
Kita selamat dari bahaya
(Janganlah kau mundur)
Kita selamat dari bahaya
(Selamat dari bahaya)

Aku dapat menunjukkanmu cinta
Dalam sebuah gelombang pasang misteri
Kau akan tetap berada di sampingku
Kau dapat menjadi keberuntunganku
Meski jika kita berada kedalaman enam kaki di bawah tanah[2]
Aku tahu kita akan selamat dari bahaya
Kita selamat dari bahaya!

Selamat dari bahaya
Selamat dari bahaya
Janganlah kau mundur
Selamat dari bahaya

Aku dapat mengangkatmu ke atas
Aku dapat menunjukkan padamu apa yang kau ingin lihat
Dan membawamu kemana  kau ingin berada
Kau dapat menjadi keberuntunganku
Meskipun jika langit runtuh
Aku tahu kita akan selamat dari bahaya!

Aku dapat mengangkatmu ke atas
Aku dapat menunjukkan padamu apa yang kau ingin lihat
Dan membawamu kemana  kau ingin berada
Kau dapat menjadi keberuntunganku
Meskipun jika langit runtuh
Aku tahu kita akan selamat dari bahaya!

Kita selamat dari bahaya
Kita selamat dari bahaya
Kita selamat dari bahaya
Kita selamat dari bahaya

(Selamat dari bahaya)
Kita selamat dari bahaya
(Selamat dari bahaya)
Kita selamat dari bahaya
(Janganlah kau mundur)
Kita selamat dari bahaya
(Selamat dari bahaya)
Kita selamat dari bahaya!


Catatan

  1. frown = mengerutkan dahi yang menunjukkan ketidaksenangan, ketakutan, kekhawatiran, atau dengan kebingungan.
  2. Six feet under = mati, dalam kuburan.

No comments :

Post a Comment