10 September 2014

Emeli Sande - Beneath Your Beautiful

Judul : Beneath Your Beautiful (Di Bawah Kecantikanmu)
Penyanyi : Emeli Sande, Labrinth
Album : Our Version Of Events: Special Edition
#18

English Indonesia
Labrinth:
You tell all the boys no
Makes you feel good, yeah
I know you're out of my league
But that won't scare me away, oh no
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb it
But I'm gonna try

Chorus
Would you let, me, see beneath your beautiful?
Would you let, me, see beneath your perfect?
Take it off now girl, take it off now girl
I wanna see inside
Would you let, me, see beneath your beautiful tonight?

Emeli Sande
You let all the girls go
Makes you feel good, don't it?
Behind your broadway show
I heard a voice say please don't hurt me
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb it
But i'm gonna try

Chorus
Would you let, me, see beneath your beautiful?
Would you let, me, see beneath your perfect?
Take it off now boy, take it off now boy
I wanna see inside
Would you let, me, see beneath your beautiful tonight?
Oh.. Tonight
I...
I..

Bridge
I'm gonna climb inside your ivory tower,
I'll hold your hand and then we'll jump right out
We'll be falling, falling
But that's okay
Cause I'll be right here
I just wanna know

Chorus
Would you let, me, see beneath your beautiful?
Would you let, me, see beneath your perfect?
Take it off now boy, take it off now girl
Cause I wanna see inside
Would you let, me, see beneath your beautiful tonight?
We aint perfect, we aint perfect
Would you let, me, see beneath your beautiful tonight
[Labrinth]
Kua mengatakan semua pria tidak
Membuatku merasa senang, yeah
Aku tahu kau di luar jangkauanku
Tapi itu takkan membuatku takut hingga menjauh, oh tidak
Kau membawa begitu lama
Kau tidak dapat berhenti jika kau mencobanya
Kau membangun tembokmu begitu tinggi
Sehingga tidak ada orang yang dapat memanjatya
Tapi aku akan mencoba

[Chorus]
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kecantikanmu?
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kesempurnaanmu?
Sekarang lepaskanlah gadis, sekarang lepaskanlah gadis
Aku hanya ingin melihat di dalam
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kecantikanmu malam ini?

[Emeli Sande]
Kau melepaskan semua gadis
Membuatmu merasa senang, bukan begitu?
Di belakang pertunjukkanmu
Aku mendengarkan sebuah suara mengatakan kumohon jangan sakiti aku
Kau membawanya begitu lama
Kau tidak dapat berhenti jika kau mencobanya
Kau membangun tembokmu begitu tinggi
Sehingga tidak ada orang yang dapat memanjatya
Tapi aku akan mencoba

[Chorus]
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah keelokkanmu?
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kesempurnaanmu?
Sekarang lepaskanlah pria, sekarang lepaskanlah pria
Aku hanya ingin melihat di dalam
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah keelokkan malam ini?
Oh.. Malam ini
Aku...
Aku..

[Bridge]
Aku akan memanjat masuk ke dalam menara putihmu
Aku akan memegang tanganmu dan kemudian kita akan melompat keluar
Kita akan jatuh, jatuh
Tapi itu baik-baik saja
Karena aku akan ada di sini
Aku hanya ingin tahu

[Chorus]
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kecantikanmu?
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kesempurnaanmu?
Sekarang lepaskanlah gadis, sekarang lepaskanlah gadis
Aku hanya ingin melihat di dalam
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kecantikanmu malam ini?
Kita tidak sempura, kita tidak sempurna
Maukah kau mengizinkan, ku, melihat di bawah kecantikanmu malam ini



No comments :

Post a Comment