09 September 2014

Mick Jagger - Say You Will

Judul : Say You Will (Katakan Kau Akan)
Penyanyi : Mick Jagger
Album : Primitive Cool
#2

English Indonesia
Cast all your fears aside
And say you will, say you will be mine
And stay with me until the end of time
And help me, help me, grind this mill of life
Please, say you will, say you will be mine

And times and customs may change
And life may get dizzy
My heart is deep in the country
But I live for the city

Chasin' those green fields
That lie just over the hill
Isn't it time that I rested
Time to stand still

I need a lover surely as I need a friend
Someone whose laughter I'll lean on
To tie our lives together

Cast all your fears aside
And say you will, say you will be mine
And love me until the end of time
And help me, help me grind this mill of life
And say you will, say you will

We're on a ship out to sea
And it's stormy weather
Why don't you promise to me
Devotion forever

The hillsides are yellow and green
And the olives still bloom
We will make passionate love
By electrical moons

I need a lover surely as I need a friend
Someone whose laughter I'll lean on
To tie our lives together

Cast all your fears aside
And say you will, say you will be mine
And stay with me until the end of time
And help me, help me grind this mill of life
And say you will, say you will

Cast all your fears aside
Say you will
Cast all your fears aside
Say you will
You make my heart come alive
Say you will

Help me, help me, help me
Help me grind this mill
Grind this mill of life
Say you will
Say you will be mine

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
(Say you will)
(Say you will be mine)
Say you will
(Say you will)
Say you will be mine
(Say you will be mine)
Singkirkanlah segala ketakutanmu
Dan katakan kau akan, katakan kau akan menjadi milikku
Dan tetap tinggal bersamaku sampai akhir waktu
Dan bantu aku, bantu aku, memutar kincir kehidupan ini
Kumohon, katakan kau akan, katakan kau akan menjadi milikku

Dan waktu dan kebiasaan boleh berubah
Dan kehidupan mungkin memusingkan
Hatiku berada di jauh dalam pedesaan
Tapi aku hidup demi kota

Mengejar padang kehijauan
Yang berada tepat sebelah bukit
Ini bukanlah waktu aku beristirahat
Waktu untuk tetap berdiri

Aku membutuhkan seorang kekasih sepasti aku membutuhkan seorang teman
Seseorang yang aku akan sandarkan tawa
Untuk mengikat kehidupan kita bersama

Singkirkanlah segala ketakutanmu
Dan katakan kau akan, katakan kau akan menjadi milikku
Dan tetap tinggal bersamaku sampai akhir waktu
Dan bantu aku, bantu aku, memutar kincir kehidupan ini
Dan katakan kau akan, katakan kau akan

Kita berada di atas sebuah kapal yang keluar ke lautan
Dan ini cuaca berangin keras
Mengapa kau tidak menjanjikan padaku
Kesetiaan selamanya

Lereng bukit berwarna kuning dan hijau
Dan zaitun masih bermekaran
Kita akan membuat cinta penuh gairah
Dengan bulan-bulan listrik

Aku membutuhkan seorang kekasih sepasti aku membutuhkan seorang teman
Seseorang yang aku akan sandarkan tawa
Untuk mengikat kehidupan kita bersama

Singkirkanlah segala ketakutanmu
Dan katakan kau akan, katakan kau akan menjadi milikku
Dan tetap tinggal bersamaku sampai akhir waktu
Dan bantu aku, bantu aku, memutar kincir kehidupan ini
Dan katakan kau akan, katakan kau akan

Singkirkanlah segala ketakutanmu
Katakan kau akan
Singkirkanlah segala ketakutanmu
Katakan kau akan
Kau membuat hatiku menjadi hidup
Katakan kau akan

Bantu aku, bantu aku, bantu aku
Bantu aku memutar kincir ini
Memutar kincir kehidupan ini
Katakan kau akan
Katakan kau akan menjadi milikku

Ayo, ayo, ayo, ayo
(Katakan kau akan)
(Katakan kau akan menjadi milikku)
Katakan kau akan
(Katakan kau akan)
Katakan kau akan menjadi milikku
(Katakan kau akan menjadi milikku)



No comments :

Post a Comment