Sam Smith - Leave Your Lover

Judul : Leave Your Lover (Tinggalkan Kekasihmu)
Penyanyi : Sam Smith
Album : In The Lonely Hour
#4

English

Indonesia

I don't have much to give, but I don't care for gold What use is money, when you need someone to hold? Don't have direction, I'm just rolling down this road Waiting for you to bring me in from out the cold You'll never know the endless nights, the rhyming of the rain Or how it feels to fall behind and watch you call his name Pack up and leave everything Don't you see what I can bring Can't keep this beating heart at bay Set my midnight sorrow free I will give you all of me Just leave your lover, leave him for me Leave your lover, leave him for me We sit in bars and raise our drinks to growing old Oh, I'm in love with you and you will never know But if I can't have you I'll walk this life alone Spare you the rising storms and let the rivers flow You'll never know the endless nights, the rhyming of the rain Or how it feels to fall behind and watch you call his name Pack up and leave everything Don't you see what I can bring Can't keep this beating heart at bay Set my midnight sorrow free I will give you all of me Just leave your lover, leave him for me Leave your lover, leave him for me Leave your lover, leave him for me

Aku tidak memiliki banyak hal untuk diberikan, tapi aku tidak peduli dengan emas Apa gunanya uang, ketika kau membutuhkan seseorang untuk dipeluk? Tidak mempunyai arah, aku hanya bergulir menuruni jalan ini Menunggumu membawaku masuk dari kedinginan di luar Kau tidak pernah tahu malam tanpa akhir, rima dari hujan Atau bagaimana rasanya jatuh tertinggal di belakang dan melihatmu memanggil namanya Mengemas dan meninggalkan segalanya Tidakkah kau lihat apa yang aku dapat bawa Tidak dapat menjaga debaran hati ini di jendela Bebaskan kesedihan tengah malamku Aku akan memberikanmu segala hal dari diriku Tinggalkan kekasihmu saja, tinggalkan dia untukku Tinggalkan kekasihmu, tinggalkan dia untukku Kita duduk di bar dan mengangkat minuman kita untuk bertambah tua Oh, aku jatuh cinta kepadamu dan kau tidak akan pernah tahu Tapi jika aku tidak dapat memilikimu aku akan menjalani kehidupan ini sendiri Menyelamatkanmu dari badai yang muncul dan membiarkan sungai mengalir Kau tidak pernah tahu malam tanpa akhir, rima dari hujan Atau bagaimana rasanya jatuh tertinggal di belakang dan melihatmu memanggil namanya Mengemas dan meninggalkan segalanya Tidakkah kau lihat apa yang aku dapat bawa Tidak dapat menjaga debaran hati ini di jendela Bebaskan kesedihan tengah malamku Aku akan memberikanmu segala hal dari diriku Tinggalkan kekasihmu saja, tinggalkan dia untukku Tinggalkan kekasihmu, tinggalkan dia untukku Tinggalkan kekasihmu, tinggalkan dia untukku

Catatan

Rima dari hujan (rain) maksudnya '-ain' jadi yang dimaksudkan kata ini kau tidak pernah tahu tentang 'pain' (rasa sakit). Kata 'Bay' kemungkinan bukan berarti 'teluk' tapi singkatan dari 'Bay Window' jendela yang modelnya menjorok keluar dari bangunan utama. (http://en.wiktionary.org/wiki/bay)

loading..