Bright - Kirai... Demo Suki ~Aishiteru~

Judul : Kirai... Demo Suki ~Aishiteru~ (Benci... Tapi Suka ~Cinta~)
Penyanyi : Bright

Romaji

Indonesia

Kirai Kirai Kirai Kirai Kimi no koto nanka Demo suki suki suki Suki dakara koko ga itai yo Aishiteru so aishiteru Sore dake ga tsutaetakute Demo kimi ga tooi yo Konna ni soba ni iru noni naze Atarimae no koi ni akogareteru nante If dareka ni kikarete mo I can't say eien ai I hope that ano futari wakare chaibai Da nante doukashiteru baka mitai watashi You are the only one for me Kou naru hazu janakatta Aishiteru so Aishiteru Sore dake ga tsutaetakute Demo kimi ga tooi yo Konna ni soba ni iru noni naze Egao narabu yoko de uzukumaru Secret of mine Tsurarete warattete mo so My heart naiteta It's friday futari te tsunaideru e ga Tsurakute setsunakute me wo fuseta You are the only one for me Doushite watashi janai no Aishiteru so Aishiteru Sore dake ga tsutaetakute Demo kimi ga tooi yo Konna ni soba ni iru noni naze Aitakute Aenakute Kotoba wa sunao ni narenakute Kowashitakunai kara Nanimo nanimo ienai Ima doko de nani omotte Donna kyoku o kiteru no Tell me baby please oshiete Kakera demo ii kara... Oh Aishiteru so Aishiteru Sore dake ga tsutaetakute Demo kimi ga tooi yo Konna ni soba ni iru noni naze Kirai Kirai Kirai Kirai Kimi no Koto Nanka Demo Suki Suki Suki Suki dakara tooku nateku yo

Benci benci benci benci Tentang dirimu dan bagaimana dirimu Tapi suka suka suka Karena suka di sini (di dada ini)[1] terasa sakit Cinta iya benar cinta Hanya itu yang aku ingin sampaikan Tapi kau terasa jauh Meskipun berada di sampingku seperti ini, mengapakah Merindukan cinta yang biasa Bahkan walau seseorang menanyakannya Aku tidak dapat mengatakan itu cinta yang abadi Aku berharap mereka berdua itu putus Sepertinya ada yang salah denganku seperti orang bodoh Kau adalah satu-satunya untukku Seharusnya tidak menjadi seperti ini Cinta iya benar cinta Hanya itu yang aku ingin sampaikan Tapi kau terasa jauh Meskipun berada di sampingku seperti ini, mengapakah Senyuman yang berdamping satu sama lain, rahasiaku yang mendekam Walaupun aku ikut tertawa bersamamu, iya benar hatiku sedang menangis Ini hari jum'at, gambar dua orang yang sedang bergandengan tangan Aku menyembunyikan mata yang kelihatan patah hati dan sedih Kau hanya satu-satunya orang bagiku Mengapa itu bukan aku Cinta iya benar cinta Hanya itu yang aku ingin sampaikan Tapi kau terasa jauh Meskipun berada di sampingku seperti ini, mengapakah Aku ingin bertemu, tidak dapat bertemu Kata-kata tidak dapat berterus terang Karena aku tidak ingin menghancurkannya Aku tidak dapat menyampaikan apapun, apapun Sekarang berada di mana memikirkan apa Sedang mendengarkan musik yang seperti apa Katakan padaku sayang kumohon katakan Tidak mengapa jika itu hanya sepenggal... Oh Cinta iya benar cinta Hanya itu yang aku ingin sampaikan Tapi kau terasa jauh Meskipun berada di sampingku seperti ini, mengapakah Benci benci benci benci Sama sekali tentang dirimu Tapi suka suka suka Suka karena itu aku menjadi jauh

Kanji

嫌い、嫌い、嫌い、嫌い 君のことなんか でも、好き, 好き, 好き 好きだから 胸(ここ)が痛いよ アイシテル so アイシテル それだけが伝えたくて でも、キミが遠いよ こんなに傍にいるのに何故... 当たり前の恋に憧れてるなんて If 誰かに聞かれても I can't say 言えない I hope that...あの2人別れちゃえばいい だなんて、どうかしてる。バカみたい私... You are the only one for me こうなるはずじゃなかった アイシテル so アイシテル それだけが伝えたくて でも、キミが遠いよ こんなに傍にいるのに何故... 笑顔並ぶ横で うずくまる Secret of mine つられて笑っててもそう My heart 泣いてた It's friday 2人手つないでる画(え)が 辛くて切なくて 目を伏せた You are the only one for me どうして私じゃないの... アイシテル so アイシテル それだけが伝えたくて でも、キミが遠いよ こんなに傍にいるのに何故... 会いたくて、会えなくて、 言葉は素直になれなくて 壊したくないから 何も…何も言えない 今何処で何想って どんな曲を聴いてるの？ Tell me baby please 教えて 欠片でもいいから... Oh アイシテル so アイシテル それだけが伝えたくて でも、キミが遠いよ こんなに傍にいるのに何故... 嫌い、嫌い、嫌い、嫌い 君のことなんか でも、好き, 好き, 好き 好きだから 遠くなってくよ

Catatan

1. Sakitnya tuh di sini, di tulis 'dada' tapi dibaca 'di sini' 2. Aishiteru (kata kerja) = mencintai, kalau cinta (kata benda) = ai.

loading..