Penyanyi : LiSA
OST Sword Art Online II
Ending #2
| Romaji | Indonesia |
| You need a time machine! sukidarake no kao narabete itsumo to onaji hanashi shite terebi no naka hiiroo ga mirai no tame ni isogashisou hoka niwa nai igokochi ga aru yo naiibu na hitori ga suki datta noni mou modoranai tawai no nai jikan o wakeai ureshii yo toka sabishii yo toka nitamonodoushi dakara iwanai koukei ga kyou wa tooi mainichi ni akireru you na afureru you na omoidashiwarai da tsudzukimasu you ni You need a time machine! |
Kau membutuhkan mesin waktu! Wajah yang lengah berjejeran Selalu berbicara dengan hal yang sama Pahlawan di dalam televisi Kelihatannya amat sibuk demi masa depan Kenyamanan yang ada tidak terdapat di tempat yang lain Meski aku menyukai diriku sendiri yang naif Saling berbagi waktu tanpa mementingkan orang lain yang tidak dapat kembali lagi Senang, sedih Karena mirip dengan yang satu sama lain Pandangan yang tidak dapat disampaikan hari ini menjadi hari-hari jauh Yang meluap yang membosankan Mengingat kembali dan tertawa Semoga terus berlanjut Kau membutuhkan mesin waktu! |
| Kanji |
| You need a time machine! すきだらけの顔並べて いつもと同じ話して テレビのなかヒーローが 未来の為に忙しそう 他にはない居心地があるよ ナイーブな一人が好きだったのに もう戻れない他愛の無い時間を分け合い 嬉しいよとか 寂しいよとか 似たも同士だから 言わない光景が今日は遠い毎日に 呆れるような溢れるような 思い出し笑いだ 続きますように You need a time machine! |
| Catatan |
| Versi TV |
No comments :
Post a Comment