AKINO - Pride ~Nageki no Tabi [OST Sousei no Aquarion] Insert Episode #10

Judul : Pride ~Nageki no Tabi (Kebanggaan ~Perjalanan Kesedihan)
Penyanyi : AKINO (bless4)
OST Sousei no Aquarion
Insert Song
Episode #10

Romaji

Indonesia

kokoro no me ni mieta no wa wasurerareta sekai no hate yami no michi de kiita no wa watashi dake wo yobu koe nageki no tabi ga toki wo koete hajimaru nara kono inochi made mo takaku takaku kakageyou ai no na no moto ni ai dake wo tayori ni iza yukan  senjou e kiseki no hana  sakasu tame kagiri aru inochi to shitte ite daremo ga kagiri nai yume wo miru hito wa yasashiki kemono nan da ne namida wa kitto kanashimi no mono iwanu kotoba dakara kimi no hoho wo ikuoku no kagayaki ga nurasu darou kibou wa zetsubou wo shiru mono no mune ni koso waku karenai izumi no you ni towa ni umaretsu'zukeru ai dake ga kikoeru  ai dake ga michibiku owari naki samayoi ni hitosuji no hi tomosu tame yuuki to wa kokoro no honoo da to ki ga tsuku ibara no tsuzuku michi wo hokori to tomo ni moetsukiru made inori yo  todoke yo  chiisaki kimi no mimune ni ten kara sazukaru kokoro wa tada ai no tame... ai wo daite iza yukan  senjou e kiseki no hana  sakasu tame ai dake ga kikoeru  ai dake ga michibiku owari naki samayoi ni hitosuji no hi tomosu tame ai no na no moto ni  ai dake wo tayori ni tamashii no meizuru mama ni hokori to tomo ni moetsukiru made

Apa yang dilihat oleh mata hati adalah tepi dunia yang terlupakan Apa yang terdengar di kota kegelapan adalah suara yang memanggil aku seorang Jika mulai perjalanan kesedihan melewati maka Hidup ini aku akan mengantungnya dengan tinggi semakin tinggi Atas nama cinta Dengan bergantung hanya pada cinta Aku sekarang pergi menuju medan perang Demi membuat mekar bunga keajaiban Semua orang mengetahui selama hidup itu ada akan Memimpikan mimpi yang tanpa batas Manusia adalah binatang yang berbaik hati 'kan Tangisan pasti kata-kata yang tidak mengucapkan hal yang menyedihkan karena itu Berjuta-juta kilauan mengalir di pipimu Di dada yang mengetahui keputus asaanlah harapan itu bergemuruh Seperti mata air yang tidak pernah akan mengering selama-lamanya terus akan terlahir Hanya cinta yang terdengar, hanya cinta yang akan membimbing Dalam pengembaraan tanpa akhir Demi menyalakan seberkas cahaya Menyadari keberanian itu adalah kobaran api di hati Jalan selanjutnya yang dari duri Dengan ditemani oleh kebanggaan sampai terbakar habis Wahai doa tersampaikanlah, di dada kecil terhormatmu Hati yang dipercayakan langit ada hanya demi cinta Aku memeluk cinta Sekarang pergi menuju medan peperangan Demi membuat mekar bunga keajaiban Hanya cinta yang terdengar, hanya cinta yang akan membimbing Dalam pengembaraan tanpa akhir Demi menyalakan seberkas cahaya Atas nama cinta, dengan bergantung hanya pada cinta Dengan tetap jiwa yang memerintah Dengan ditemani oleh kebanggaan sampai terbakar habis

Kanji

心の瞳(め)に見えたのは忘れられた世界の果て 闇の途(みち)で聞いたのは私だけを呼ぶ声 嘆きの旅が時を超えて始まるなら この命までも高く高く掲げよう 愛の名のもとに 愛だけを頼りに いざ行かん 戦場へ 奇蹟の花 咲かすため 限りある命と知っていて誰もが 限りない夢を見る 人は優しき獣なんだね 涙はきっと悲しみの物言わぬ言葉だから 君の頬を幾億の輝きが濡らすだろう 希望は絶望を知る者の胸にこそ沸く 枯れない泉のように永久(とわ)に生まれつづける 愛だけが聞こえる 愛だけが導く 終わりなき彷徨(さまよ)いに ひとすじの灯ともすため 勇気とは心の炎だと気がつく いばらの続く道を 誇りとともに燃え尽きるまで 祈りよ 届けよ 小さき君の御胸(みむね)に 天から授かる心はただ愛のため… 愛を抱いて いざ行かん 戦場へ 奇蹟の花 咲かすため 愛だけが聞こえる 愛だけが導く 終わりなき彷徨(さまよ)いに ひとすじの灯ともすため 愛の名のもとに 愛だけを頼りに 魂の命ずるままに 誇りとともに燃え尽きるまで

Catatan

---Sousei no Aquarion Aquarion Genesis of Aquarion, Holy Genesis Aquarion

loading..