02 December 2014

Dusty Springfield - You Don't Have To Say You Love Me

Judul : You Don't Have To Say You Love Me (Kau Tidak Harus Mengatakan Kau Mencintaiku)
Penyanyi : Dusty Springfield
Album : Going Back
#25

English Indonesia
When I said I needed you
You said you would always stay
It wasn't me who changed but you
And now you've gone away

Don't you see that now you've gone
And I'm left here on my own
That I have to follow you
And beg you to come home?

You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand

Believe me, believe me
I can't help but love you
But believe me
I'll never tie you down

Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All that's left is loneliness
There's nothing left to feel

You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand

Believe me, believe me
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me, believe me
Ketika aku mengatakan aku membutuhkanmu
Kau katakan kaku akan selalu tetap tinggal
Itu bukan aku yang berubah tapi kau
Dan kini kau telah pergi jauh

Tidakkah kau melihat kalau sekarang kau telah pergi
Dan aku tertinggal di sini seorang diri
Aapakah aku harus mengikutimu
Dan memohon padamu untuk pulang?

Kau tidak harus mengatakan kau mencintaiku
Cukup berada dekat denganku
Kau tidak harus tetap tinggal selama-lamanya
Aku akan mengerti

Percaya padaku, percaya padaku
Aku tidak dapat tertolong kecuali mencintaimu
Tapi percaya padaku
Aku tidak akan pernah mengikatmu

Tertinggal sendirian hanya dengan sebuah kenangan
Hidup seolah-olah telah mati dan begitu tak nyata
Semua yang tertinggal hanyalah kesepian
Tidak ada yang tertinggal untuk kurasakan

Kau tidak harus mengatakan kau mencintaiku
Cukup berada dekat denganku
Kau tidak harus tetap tinggal selama-lamanya
Aku akan mengerti

Percaya padaku, percaya padaku
Kau tidak harus mengatakan kau mencintaiku
Cukup berada dekat denganku
Kau tidak harus tetap tinggal selama-lamanya
Aku akan mengerti
Percaya padaku, percaya padaku, percaya padaku


Catatan
---

No comments :

Post a Comment