Penyanyi : Katsuragi Keima, Elisa (Versi Lain)
CV : Shimono Hiro
OST The World God Only Knows
Ending #3
Episode #12
| Romaji | Indonesia |
| RANPU ni hi wo tomoshitara Saa Dekakeyou Hajimaru yo HOORU NYUU WAARUDO FEELING HEART, Kanjiru yo kono tokimeki (doki doki-doki) HEALING HEART, Donna kotomo kanau (Komatta toki wa SAVE&LOAD) Yakusoku no bashou de, Kimi ni aeru Sutekina sekai no Muteki na boku sa Sutekina sekai no Muteki na boku sa |
Jika api di lampu telah padam, ayo keluar Seluruh dunia akan dimulai Merasakan hati, aku merasakan debaran ini (berdebar-debar) Menyembuhkan hati, apapun itu dapat terwujud (Ketika mendapatkan kesulitan, SAVE dan LOAD) Di tempat yang di janjikan, aku akan bertemu denganmu Dunia yang indah di mana aku tidak terkalahkan Dunia yang indah di mana aku tidak terkalahkan |
| Kanji |
| ランプに火を灯したら さあ 出かけよう 始まるよ ホール・ニューワールド FEELING HEART 感じるよ このトキメキ (ドキ・ドキ・ドキ) FEELING HEART どんなことも 叶う (困った時はSAVE＆LOAD) 約束の場所で 君に会える 素敵な世界の 無敵なボクさ 素敵な世界の 無敵なボクさ |
| Catatan |
| ---Ada 3 versi lagu ini: 1. Versi Katsuragi Keima, dinyanyikan sesuai karakternya. 2. Another version, versi yang dinyanyikan dengan pengisi suaranya tapi berbeda karena versi pertama sengaja dicemprengkan suaranya (unsur lucu-lucuan), yang versi ini benar-benar serius. 3. Versi ELISA, 集積回路の夢旅人＊ELISA歌唱ver, dinyanyikan oleh penyanyi perempuan. |
No comments :
Post a Comment