02 April 2015

Igarashi Toshiya - Goal e Mukatte Hashire [OST Kamen Rider Black]

Judul : Goal e Mukatte Hashire (Berlarilah Maju Menuju Tujuan)
Penyanyi : Igarashi Toshiya
OST Kamen Rider Black

Romaji Indonesia
Hashire Hashire Hashire doko made mo
Hashire Gooru e hashire akiramezu
Michi wa tooku kewashiku Gooru wa mada saki da ga
Tatakai to wa hashiru koto

Hashirenaku natta toki ga shinu toki
Ai shite waratte naku no mo
Ikite Ikite Ikite iru kara
Saa Hashire Hashire Gooru e mukatte
Hitori

Tonde Tonde Tonde sora takaku
Tonde Gooru e tonde tonde yuke
Gooru haruka Tsurai ga yasumeru no wa soko dake
Jinsei to wa yume wo miru koto

Yume wo mite tobu Sore ga jinsei
Koi shite ikatte asobu no mo
Ikite Ikite Ikite iru kara
Saa Tonde Tonde Yume ni mukatte
Hitori

Hashirenaku natta toki ga shinu toki
Ai shite waratte naku no mo
Ikite Ikite Ikite iru kara
Saa Hashire Hashire Gooru e mukatte
Hitori
Berlari berlari berlarilah sampai ke manapun
Berlarilah menuju tujuan, berlarilah dengan tanpa menyerah
Jalan itu panjang dan sulit, tujuan itu masih ada di seberang sana tapi
Berjuang itu adalah berarti berlari

Ketika tidak lagi berlari, saat itu waktu menjadi mati, waktu untuk
Mencintai, tertawa, juga menangis
Hiduplah hiduplah jika kau hidup
Ayo berlarilah berlarilah majulah menuju tujuan
Sendiri

Terbang terbang terbanglah tinggi ke angkasa
Terbanglah ke tujuan itu terbanglah ayo terbang
Titik tujuan itu berada sangat jauh tapi tempat di mana menyingkirkan kesulitan hanya di tempat itu
Hidup itu berarti bermimpi

Terbang dan bermimpi, itu adalah kehidupan
Jatuh cinta, marah, juga bersenang-senang
Hiduplah hiduplah jika kau hidup
Ayo sekarang terbang terbanglah maju menuju mimpi itu
Sendiri

Ketika tidak lagi berlari, saat itu waktu menjadi mati, waktu untuk
Mencintai, tertawa, juga menangis
Hiduplah hiduplah jika kau hidup
Ayo berlarilah berlarilah majulah menuju tujuan
Sendiri


Kanji
走れ 走れ 走れ どこまでも
走れ ゴールへ 走れ あきらめず
道は遠く けわしく ゴールはまだ 先だが
戦いとは 走ること

走れなくなった 時が 死ぬ時
愛して 笑って 泣くのも
生きて 生きて 生きているから
さあ 走れ走れ ゴールへ向かって
ひとり

翔んで 翔んで 翔んで 空高く
翔んで ゴールへ 翔んで 翔んでゆけ
ゴールはるか つらいが やすめるのは そこだけ
人生とは 夢をみること

夢をみて翔ぶ それが人生
恋して 怒って 遊ぶのも
生きて 生きて 生きているから
さあ 翔んで翔んで 夢に向かって
ひとり

走れなくなった 時が 死ぬ時
愛して 笑って 泣くのも
生きて 生きて 生きているから
さあ 走れ走れ ゴールへ向かって
ひとり



Catatan
---

No comments :

Post a Comment