21 May 2015

Barbra Streisand - Woman In Love

Judul : Woman In Love (Wanita Tengah Jatuh Cinta)
Penyanyi : Barbra Steisand
Album : The Essential Barbra Streisand
#23

English Indonesia
Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning good-bye
But down inside you know
We never know why

The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
They planned it all at the start
That you and I
Live in each others heart

We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

I am a woman in love
And I'm talkin' to you
You know how you feel
What a woman can do
It's a right I defend
Over and over again

I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
Kehidupan itu sesaat di antara waktu
Ketika mimpi itu lenyap
Ia adalah tempat yang lebih sunyi
Aku mengucapkan selamat tinggal pada pagi
Tapi jauh di dalam kau tahu
Kita tidak pernah tahu mengapa

Jalan itu sempit dan panjang
Ketika mata bertemu dengan mata
Dan perasaan itu kuat
Aku tidak memperdulikan dinding
Aku tersandung dan terjatuh
Tapi aku memberikan itu semua padamu

Aku adalah wanita yang tengah jatuh cinta
Dan aku akan melakukan apapun
Untuk membawamu ke dalam duniaku
Dan menyimpanmu di dalam
Itu adalah hal yang aku pertahankan
Berulang kali lagi dan lagi
Apa yang harus aku lakukan?

Bersamamu selama-lamanya sebagai milikku
Di dalam cinta berada di sana
Tidak ada ukuran waktu
Mereka merencanakan semua itu dari awal
Kau dan aku
Hidup di dalam hati satu sama lain

Kita mungkin terpisah di antara samudera
Kau merasakan cintaku
Aku mendengar apa yang kau katakan
Tidak ada kebenaran yang mengatakan sebuah kebohongan
Aku tersandung dan terjatuh
Tapi aku memberikan itu semua padamu

Aku adalah wanita yang tengah jatuh cinta
Dan aku akan melakukan apapun
Untuk membawamu ke dalam duniaku
Dan menyimpanmu di dalam
Itu adalah hal yang aku pertahankan
Berulang kali lagi dan lagi
Apa yang harus aku lakukan?

Aku adalah wanita yang tengah jatuh cinta
Dan aku akan melakukan apapun
Untuk membawamu ke dalam duniaku
Dan menyimpanmu di dalam
Itu adalah hal yang aku pertahankan
Berulang kali lagi dan lagi

Aku adalah wanita yang tengah jatuh cinta
Dan aku akan melakukan apapun
Untuk membawamu ke dalam duniaku
Dan menyimpanmu di dalam
Itu adalah hal yang aku pertahankan
Berulang kali lagi dan lagi
Apa yang harus aku lakukan?


Catatan
---

1 comment :