25 September 2015

Air Supply - Two Less Lonely People In The World

Judul : Two Less Lonely People In The World (Kurang Dua Orang Kesepian Di Dunia)
Penyanyi : Air Supply
Album : The Singer and the Song
#9

English Indonesia
I was down, my dreams were wearing thin
When you're lost, where do you begin
My heart always seemed to drift from day to day
Looking for the love that never came my way

Then you smiled and I reached out to you
I could tell you were lonely too
One look then it all began for you and me
The moment that we touched, I knew that there would be

Two less lonely people in the world
And it's gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can't believe you're mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there's two less lonely people
In the world tonight

Just to think what I might have missed
Looking back how did I exist
I dreamed, still I never thought I'd come this far
But miracles come true, I know 'cause here we are

Two less lonely people in the world
And it's gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can't believe you're mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there's two less lonely people
In the world tonight

Tonight I fell in love with you
And all the things I never knew
Seemed to come to me somehow
Baby, love is here and now there's

Two less lonely people in the world
And it's gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can't believe you're mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there's two less lonely people
Two less lonely people
Two less lonely people
In the world tonight

Two less lonely people in the world
And it's gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can't believe you're mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there's two less lonely people
In the world tonight
Aku terpuruk, mimpiku melusuh
Ketika kau tersesat, di manakah kau memulai
Hatiku tampaknya selalu terombang-ambing dari hari ke hari
Mencari cinta yang tidak pernah datang padaku

Lalu kau tersenyum dan aku mengulurkan tangan kepadamu
Aku bisa mengatakan kau juga kesepian
Begitu melihat lalu semua dimulai untuk kau dan aku
Saat kita bersentuhan, aku tahu kalau akan ada

Kurang dua orang kesepian di dunia
Dan ini akan baik-baik saja
Di antara dari semua orang di dunia
Aku hanya tidak bisa percaya kau adalah milikku
Di dalam hidupku di mana segalanya dulu keliru
Sesuatu akhirnya berjalan dengan benar
Sekarang ada kurang dua orang kesepian
Di dunia malam ini

Mencoba memikirkan apa yang mungkin aku lewatkan
Melihat ke belakang bagaimana aku ada
Aku bermimpi, aku masih tidak pernah berpikir aku akan sampai sejauh ini
Tapi keajaiban itu menjadi nyata, aku tahu karena kita berada di sini

Kurang dua orang kesepian di dunia
Dan ini akan baik-baik saja
Di antara dari semua orang di dunia
Aku hanya tidak bisa percaya kau adalah milikku
Di dalam hidupku di mana segalanya dulu keliru
Sesuatu akhirnya berjalan dengan benar
Sekarang ada kurang dua orang kesepian
Di dunia malam ini

Malam ini aku jatuh cinta padamu
Dan semua hal yang aku pernah tahu
Tampaknya datang padaku entah bagaimana
Sayang, cinta itu di sini dan sekarang ada

Kurang dua orang kesepian di dunia
Dan ini akan baik-baik saja
Di antara dari semua orang di dunia
Aku hanya tidak bisa percaya kau adalah milikku
Di dalam hidupku di mana segalanya dulu keliru
Sesuatu akhirnya berjalan dengan benar
Sekarang ada kurang dua orang kesepian
Kurang dua orang kesepian
Kurang dua orang kesepian
Di dunia malam ini

Kurang dua orang kesepian di dunia
Dan ini akan baik-baik saja
Di antara dari semua orang di dunia
Aku hanya tidak bisa percaya kau adalah milikku
Di dalam hidupku di mana segalanya dulu keliru
Sesuatu akhirnya berjalan dengan benar
Sekarang ada kurang dua orang kesepian
Di dunia malam ini


Catatan
---my dreams were wearing thin, wearing thin bisa diartikan semakin tidak bisa digunakan, menghilang karena sering dipakai. Jadi si tokoh dalam lagu ini sering bermimpi dan mimpinya ini mulai memudar dan hampir menghilang.


1 comment :

  1. awesome. pls ceck this link also : http://www.demfy.com/karaoke/air-supply/two-less-lonely-people-in-the-world.html

    ReplyDelete