21 September 2015

Bon Jovi - Destination Anywhere

Judul : Destination Anywhere (Tujuan Ke Mana pun)
Penyanyi : Bon Jovi
Album : Destination Anywhere
#3

English Indonesia
Hey babe, it's me parked outside your house
I know that he's asleep, so listen to me now
Darlin', I'm tired of living just in your dreams
I'm getting out
You know we both sold our souls
We're just growing old in this sleepy, dead-end town

Destination anywhere - Name the place, I'll be there
Pack a bag and we're out of here - let's run

Baby, we both been running uphill for too long
We both settled for something, got nothing
And we both know that it's wrong
Go on admit it if we lived it
I'm leaving, get your boots and come on
I've got my coat and my keys
I need you next to me then I'm gone, come on

Destination anywhere - Name the place and I'll be there
Pack a bag and we're out of here - let's run
Destination anywhere - Left or right, I don't care
Baby we'll just disappear like the sun, ooh...

When these wheels spin, baby they can all eat our dust
As far as I'm concerned, this whole town lost its nuts
We won't be here when they put us down
It's our big chance, I'm calling you now
They'll never let us go unless we try
I'm tired of living just to die
We're getting out of here, destination anywhere

Destination anywhere - Name the place and I'll be there
Pack a bag and we're out of here - let's run
Destination anywhere - Left or right, I don't care
Maybe we'll just disappear chase the sun
Come on, come on, come on
Hei sayang, aku parkir di luar rumahmu
Aku tahu kalau dia tidur, jadi dengarkan aku sekarang
Sayang, aku lelah hidup hanya di dalam mimpimu
Aku keluar
Kau tahu kita berdua menjual jiwa kita
Kita hanya bertambah tua dalam kota buntu sepi ini

Tujuannya ke mana pun - sebutkan tempatnya, aku akan berada di sana
Kemasi tas da kita keluar dari sini - ayo kita lari

Sayang, kita berdua telah sangat lama berlari mendaki ini
Kita berdua puas akan sesuatu, tidak memiliki apa-apa
Dan kita berdua tahu itu keliru
Silakan akui jika kita menjalaninya
Aku pergi, ambil sepatu botmu dan kemari
Aku telah mengambil mantel dan kunciku
Aku perlu kau di sampingku kemudian aku pergi, ayolah

Tujuannya ke mana pun - sebutkan tempatnya, aku akan berada di sana
Kemasi tas da kita keluar dari sini - ayo kita lari
Tujuannya ke mana pun - kiri atau kanan, aku tidak peduli
Sayang kita akan menghilang persis seperti matahari, ooh...

Ketika roda ini berputar, sayang mereka bisa memakan semua debu kita
Sejauh yang aku kuatirkan, seluruh kota ini kehilangan kegilaannya
Kita tidak akan berada di sini ketika mereka menjatuhkan kita
Ini adalah kesempatan besar kita, aku memanggilmu sekarang
Mereka tidak akan pernah melepaskan kita kecuali kita mencoba
Aku lelah akan hidup hanya untuk mati
Kita keluar dari sini, tujuannya ke mana pun juga

Tujuannya ke mana pun - sebutkan tempatnya, aku akan berada di sana
Kemasi tas da kita keluar dari sini - ayo kita lari
Tujuannya ke mana pun - kiri atau kanan, aku tidak peduli
Mungkin kita hanya akan menghilang mengejar matahari
Ayo, ayo, ayo


Catatan
---

No comments :

Post a Comment