21 September 2015

Jon Bon Jovi - Miracle

Judul : Miracle (Keajaiban)
Penyanyi : Jon Bon Jovi
Album : Blaze Of Glory (Young Guns II Soundtrack)
#1

English Indonesia
Penny for your thoughts, now baby
Looks like the weight of the world's
On your shoulders now

I know you think you're going crazy
Just when it seems everything's
Gonna work itself out
They drive you right back down

And you said it ain't fair
That a man walks when a bird can fly
We have to kick the ground
The stars kiss the sky

They say that spirits live
A man has to die
They promised us truth
Now they're giving us lies

Gonna take a miracle to save us this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle 'cause it's all on the line
And I won't let you down
(No I won't let you down)

The river of your hope is flooding
And I know the dam is busted
If you need me, I'll come running
I won't let you down no, no

You're looking for salvation
You thought that it'd be shining
Like an angel's light, yeah

Well, the angels left this nation
And salvation caught
The last train out tonight
He lost a hell of a fight

He said, "I'm just one man that's all I'll ever be
I never can be everything you wanted from me
I've got big plans so big that any blind man could see
I'm standing in the river, now I'm drowning in the sea"

Gonna take a miracle to save us this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle 'cause your heart's on the line
And your heartbeat is slowing down
(Heartbeat's blowing)

Your feet are grounded
Still you're reaching for the sky
You can let 'em clip your wings
'Cause I believe that you can fly, fly

Well, my eyes have seen the horror of the coming of the flood
I've driven deep the thorny crown into the soul of someone's son
Still I'll look you in the eye 'cause I've believed in things I've thought
And I'll die without regret for the wars I have fought

Gonna take a miracle to save you this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle 'cause your heart's doing time
And your conscience is calling you out
(Conscience's calling, ooh)

It ain't all for nothing
Life ain't written in the sand
I know the tide is coming
But it's time we made a stand with a miracle

Gonna take a miracle, I need a miracle
I need a miracle, I need a miracle
Miracle, miracle
Apa yang kau pikirkan, sekarang sayang
Terlihat seperti beban dari dunia
Berada di atas pundakmu sekarang

Aku tahu kau pikir kau menjadi gila
Tepat ketika itu seolah-olah semuanya
Akan berjalan lancar dengan sendirinya
Mereka mengendalikanmu membuatmu mengaku kalau kau keliru

Dan kau mengatakan itu tidak adil
Kalau seorang pria berjalan ketika seekor burung dapat terbang
Kita harus memulai dengan penuh semangat
Bintang-bintang mencium langit

Mereka mengatakan kalau jiwa itu hidup
Manusia harus mati
Mereka menjanjikan kita kebenaran
Sekarang mereka memberikan kita kebohongan

Akan mengambil sebuah keajaiban untuk menyelamatkan kita kali ini
Dan penyelamatmu baru saja meninggalkan kota
Akan membutuhkan sebuah keajaiban karena semua ini dalam bahaya
Dan aku tidak akan membiarkanmu jatuh
(Tidak aku tidak akan membiarkanmu jatuh)

Sungai harapanmu meluap
Dan aku tahu bendungan itu retak
Jika kau membutuhkanku, aku akan datang berlari
Aku tidak akan membiarkanmu jatuh tidak, tidak

Kau mencari keselamatan
Aku merasa ini akan bersinar
Seperti cahaya malaikat, yeah

Baiklah, para malaikat meninggalkan negara ini
Dan keselamatan berhasil mengejar
Pergi dengan kereta terakhir malam ini
Dia kalah pada pertarungan penderitaan

Dia mengatakan, "Aku hanyalah seorang pria itu adalah satu-satunya yang aku akan menjadi apa"
Aku tidak akan pernah bisa menjadi segala hal yang kau inginkan padaku
Aku punya rencana raksasa yang sangat bsar sehingga orang buta mana pun bisa melihatnya
Aku berdiri di sungai, sekarang aku tenggelam di lautan"

Akan mengambil sebuah keajaiban untuk menyelamatkan kita kali ini
Dan penyelamatmu baru saja meninggalkan kota
Akan membutuhkan sebuah keajaiban karena hatimu dalam bahaya
Dan detakkan jantungmu melambat
(Detakkan jatung itu meledak)

Kakimu di atas tanah
Tapi kau masih menjangkau angkasa
Kau bisa membiarkan mereka mematahkan sayapmu
Karena aku percaya kalau kau bisa terbang, terbang

Baiklah, mataku telah melihat horor dari datangnya banjir
Aku telah mendorong mahkota berduri ke dalam jiwa anak seseorang
Aku akan masih melihatmu menatap matamu karena aku percaya pada hal-hal yang aku pikirkan
Dan aku akan mati tanpa penyesalan karena peperangan yang aku perjuangkan

Akan mengambil sebuah keajaiban untuk menyelamatkan kita kali ini
Dan penyelamatmu baru saja meninggalkan kota
Akan membutuhkan sebuah keajaiban karena hatimu menghabiskan waktu terpenjara
Dan suara hatimu memanggilmu untuk keluar
(Suara hati itu memanggil, ooh)

Ini semua bukan untuk hal yang tidak berarti
Kehidupan tidak tertulis di atas pasir
Aku tahu pasang datang
Tapi ini adalah waktunya kita bertahan dengan sebuah keajaiban

Akan mengambil sebuah keajaiban, aku membutuhkan sebuah keajaiban
Aku butuh sebuah keajaiban, aku butuh sebuah keajaiban
Keajaiban, keajaiban


Catatan
---

No comments :

Post a Comment