02 September 2015

Keane - Bad Dream

Judul : Bad Dream (Mimpi Buruk)
Penyanyi : Keane
Album : Under the Iron Sea
#5

English Indonesia
Why do I have to fly
Over every town, up and down the line?
And I'll die in the clouds above
And you that I defend, I do not love

I wake up, it's a bad dream
No one on my side, I was fighting
But I just feel too tired to be fighting
Guess I'm not the fighting kind

Where will I meet my fate?
Baby, I'm a man and I was born to hate
And when will I meet my end?
In a better time you could be my friend

I wake up, it's a bad dream
No one on my side, I was fighting
But I just feel too tired to be fighting
Guess I'm not the fighting kind
Wouldn't mind it if you were by my side
But you're long gone, yeah, you're long gone now, yeah

Where do we go?
I don't even know
My strange old face
And I'm thinking about those days
And I'm thinking about those days

I wake up, it's a bad dream
No one on my side, I was fighting
But I just feel too tired to be fighting
Guess I'm not the fighting kind
Wouldn't mind it if you were by my side
But you're long gone, yeah, you're long gone now, yeah
Mengapa aku harus terbang
Melintasi setiap kota, atas dan bawah jalan?
Dan aku akan mati di atas awan
Dan kau yang aku pertahankan, aku tidak cinta

Aku terbangun, ini adalah mimpi buruk
Tidak ada orang yang berada di sisiku, aku dulu berjuang
Tapi aku merasa terlalu lelah untuk berjuang
Rasanya aku bukan tipe petarung

Di manakah aku akan menemui takdirku?
Sayang, aku adalah seorang lelaki dan aku terlahir untuk membenci
Dan kapankah aku akan menemui akhirku?
Kau bisa menjadi temanku di saat waktu yang lebih baik

Aku terbangun, ini adalah mimpi buruk
Tidak ada orang yang berada di sisiku, aku dulu berjuang
Tapi aku merasa terlalu lelah untuk berjuang
Rasanya aku bukan tipe petarung
Apakah tidak keberatan jika kau berada di sisiku
Tapi kau sudah lama tiada, yeah, kau sudah lama tiada saat ini, yeah

Ke manakah kita pergi?
Aku bahkan tidak tahu
Wajah tua anehku
Dan aku memikirkan hari-hari itu
Dan aku memikirkan hari-hari itu

Aku terbangun, ini adalah mimpi buruk
Tidak ada orang yang berada di sisiku, aku dulu berjuang
Tapi aku merasa terlalu lelah untuk berjuang
Rasanya aku bukan tipe petarung
Apakah tidak keberatan jika kau berada di sisiku
Tapi kau sudah lama tiada, yeah, kau sudah lama tiada saat ini, yeah


Catatan
---

No comments :

Post a Comment