23 September 2015

Sarah McLachlan - I Will Remember You

Judul : I Will Remember You (Aku Akan Mengingatmu)
Penyanyi : Sarah McLachlan
Album : Rarities, B-Sides, And Other Stuff
#5

English Indonesia
I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I'm so tired but I can't sleep
Standin' on the edge of something much too deep
It's funny how we feel so much but we cannot say a word
Though we are screaming inside oh
We can't be heard

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I'm so afraid to love you, but more afraid to lose
Clinging to a past that doesn't let me choose
But once there was a darkness, deep and endless night
You gave me everything you had, oh you gave me light

And I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories
Aku akan mengingatmu
Apakah kau akan mengingatku?
Jangan biarkan kehidupan melewatimu begitu saja
Janganlah menangis karena kenangan

Aku begitu lelah tapi aku tidak bisa tertidur
Berdiri di pinggir dari sesuatu yang sangat begitu dalam
Itu lucu bagaimana kita merasakan begitu banyak tapi kita tidak bisa mengucapkan sepatah kata
Meskipun kita menjerit di dalam oh
Kita tidak bisa didengar

Aku akan mengingatmu
Apakah kau akan mengingatku?
Jangan biarkan kehidupan melewatimu begitu saja
Janganlah menangis karena kenangan

Aku begitu takut mencintaimu, tapi lebih takut akan kehilangan
Melekat pada sebuah masa lalu yang tidak mengizinkanku memilih
Tapi sekali saja di sana ada sebuah malam yang gelap, dalam dan tanpa akhir
Kau memberikan semua yang kau miliki padaku, oh kau memberikanku cahaya

Aku akan mengingatmu
Apakah kau akan mengingatku?
Jangan biarkan kehidupan melewatimu begitu saja
Janganlah menangis karena kenangan

Aku akan mengingatmu
Apakah kau akan mengingatku?
Jangan biarkan kehidupan melewatimu begitu saja
Janganlah menangis karena kenangan


Catatan
---

1 comment :