03 October 2015

Rihanna - Unfaithful

Judul : Unfaithful (Tidak Setia)
Penyanyi : Rihanna
Album : A Girl Like Me
#1

English Indonesia
Story of my life, searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul cause it seems that wrong
Really loves my company

He's more than a man and this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside

I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be a murderer

I feel it in the air as I'm doing my hair
Preparing for another day
A kiss up on my cheek, he's here reluctantly
As if I'm gonna be out late

I say I won't be long just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside

I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be a murderer

Our love, his trust
I might as well take a gun
And put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore, anymore

And I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
And every time I walk out the door
I see him die a little more inside

And I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be a murderer
A murderer, no no no
Yeah
Kisah dari hidupku, mencari kebenaran
Tapi ia terus menghindariku
Kesedihan di dalam jiwaku menyebabkan ia terlihat salah
Benar-benar mencintai teman-temanku

Dia lebih dari seorang pria dan ini lebih dari cinta
Alasan dari langit itu biru
Tapi awan-awan datang dengan jumlah amat banyak karena aku kembali pergi
Dan kepadanya aku tidak bisa menjadi yang sebenarnya

Dan aku tahu kalau dia tahu aku tidak setia
Dan itu membunuh dirinya di dalam
Tahu kalau aku bahagia dengan beberapa pria yang lain
Aku bisa melihatnya mati

Aku tidak ingin melakukan ini lagi
Aku tidak ingin menjadi alasannya mengapa
Setiap kali aku berjalan keluar pintu
Aku melihatnya semakin mati di dalam

Aku tidak ingin melukainya lagi
Aku tidak ingin merenggut nyawanya
Aku tidak ingin menjadi pembunuh

Aku merasakannya di udara ketika aku menata rambutku
Bersiap-siap pada hari yang lain
Ciuman di atas pipiku, dia di sini dengan malas
Seolah-olah aku akan keluar hingga larut

Aku katakan aku tidak akan lama hanya berkumpul dengan teman perempuan
Sebuah kebohongan yang aku tidak harus katakan
Karena kami berdua tahu ke mana aku akan tuju
Dan kami mengetahuinya dengan sangat baik

Karena aku tahu kalau dia tahu aku tidak setia
Dan itu membunuh dirinya di dalam
Tahu kalau aku bahagia dengan beberapa pria yang lain
Aku bisa melihatnya mati

Aku tidak ingin melakukan ini lagi
Aku tidak ingin menjadi alasannya mengapa
Setiap kali aku berjalan keluar pintu
Aku melihatnya semakin mati di dalam

Aku tidak ingin melukainya lagi
Aku tidak ingin merenggut nyawanya
Aku tidak ingin menjadi pembunuh

Cinta kita, kepercayaannya
Aku mungkin juga mengambil senapan
Dan menempelkannya ke kepalanya
Sudahi saja
Aku tidak ingin melakukan ini
Lagi, lagi

Dan aku tidak ingin melakukan ini lagi
Aku tidak ingin menjadi alasannya mengapa
Setiap kali aku berjalan keluar pintu
Aku melihatnya semakin mati di dalam

Dan aku tidak ingin melukainya lagi
Aku tidak ingin merenggut nyawanya
Aku tidak ingin menjadi pembunuh
Seorang pembunuh, tidak tidak tidak
Yeah


Catatan
---

No comments :

Post a Comment