24 November 2015

Michael Buble - After All

Judul : After All (Pada Akhirnya)
Penyanyi : Michael Buble 
Album : To Be Loved
#8

English Indonesia
Way back when we started
There was a part of me that knew
One day there'd be heartache.. and I would lose myself to you

And I walked all night
Lost in the silent city lights
Thinking of you
Wondering will I lose my mind

After all, I'm excited that you're in my life again
After all, I'm delighted
To be back when we begin
I believe, that, you can, fall in love with me again
And we'll both be standin' tall, after all

Way back when we started
There was a part of you that knew
I was all that you wanted
But only shadows fill the room
I was lost all right
Lost in the sleepless empty nights
Dreamin of you
And in those dreams you were mine

After all, we're united
Yeah you're in my arms again
After all I'm delighted
Cause we're lovers and we're friends
I believe that I can
Fall in love with you again
And I'll catch you when you fall
After all

I was lost alright
Lost in the sleepless empty nights
Dreamin' of you
And in those dreams you were mine

After all I'm excited that you're in my life again
After all I'm delighted
To be back when we begin
I believe, that, you can, fall in love with me again
Cuz I love you. I'll catch you when you fall
Oo we're united
And we've made it after all
And we'll both be standing tall
After all
After all babe
Oh after all
After all
After all
Dulu ketika kita memulai
Ada suatu bagian dari diriku yang tahu
Suatu hari nanti akan ada sakit hati.. dan aku akan kehilangan diriku sendiri padamu

Dan aku berjalan sepanjang malam
Tersesat dalam lampu-lampu kota sunyi
Memikirkanmu
Bertanya-tanya apakah aku akan kehilangan akal sehatku

Pada akhirnya, aku senang kau berada dalam hidupku lagi
Pada akhirnya, aku gembira
Untuk kembali pada saat kita memulai
Aku percaya itu, kau bisa, jatuh cinta padaku lagi
Dan kita berdua akan berdiri dengan bangga, pada akhirnya

Dulu ketika kita memulai
Ada suatu bagian dari dirimu yang tahu
Aku adalah semua yang kau inginkan
Tapi hanya bayangan yang mengisi ruangan
Aku tersesat dengan pasti
Tersesat dalam malam-malam hampa tanpa tidur
Memimpikanmu
Dan dalam mimpi-mimpi itu kau itu dulu milikku

Pada akhirnya, kita bersatu
Yeah kau berada dalam dekapan tanganku lagi
Pada akhirnya, aku senang
Karena kita adalah kekasih dan kita adalah sepasang sahabat
Aku percaya aku bisa
Jatuh cinta padamu lagi
Dan aku akan menangkapmu ketika kau terjatuh
Pada akhirnya

Aku tersesat dengan pasti
Tersesat dalam malam-malam hampa tanpa tidur
Memimpikanmu
Dan dalam mimpi-mimpi itu kau itu dulu milikku

Pada akhirnya, aku senang kau berada dalam hidupku lagi
Pada akhirnya, aku gembira
Untuk kembali pada saat kita memulai
Aku percaya, kalau, kau bisa, jatuh cinta padaku lagi
Karena aku mencintaimu. Aku akan menangkapmu ketika kau terjatuh
Oo kita bersatu
Dan kita berhasil melakukannya pada akhirnya
Dan kita berdua akan berdiri dengan bangga, pada akhirnya
Pada akhirnya
Pada akhirnya sayang
Oh pada akhirnya
Pada akhirnya
Pada akhirnya


Catatan
---

No comments :

Post a Comment