03 December 2015

Bon Jovi - The Last Night

Judul : The Last Night (Malam Terakhir)
Penyanyi : Bon Jovi
Album : Lost Highway
#10

English Indonesia
These days, it's hard to have a heart
It doesn't matter where you come from
Or who you think you are
These days, it's hard, just fitting in
Why does someone have to lose
For someone else to win?

We're all looking for forgiveness
And someone we can trust
You can wrap your arms around the world
It all comes down to us

This is the last night
You'll have to be alone
I'll be standing right beside you
If you can't make it on your own

So walk with me, please
Help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on
When everybody's gone
This is the last night
You'll have to be alone

I know you've heard it all before
There's nothing worse than living less
When you yearn for something more
Makes no sense, it's hard to understand
When there's something that should fill you up
Keeps slipping through your hands

This is the last night
You'll have to be alone
I'll be standing right beside you
If you can't make it on your own

So walk with me, please
Help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on
When everybody's gone
This is the last night
You'll have to be alone

We're all looking for answers
We're all down here on our knees
All anybody really wants
Is something to believe

Enough is enough, I can't take any more
But I'm standing on your front porch
And kicking down your door
This is the last night

This is the last night
You'll have to be alone
I'll be standing right beside you
If you can't make it on your own

So walk with me, please
Help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on
Now here's where you belong
This is the last night
You'll have to be alone

This is the last night alone
This is the last night alone
This is the last night
You'll have to be alone
Hari-hari ini, sulit untuk memiliki hati
Itu tidak masalah dari mana kau datang
Atau kau pikir kau itu siapa
Hari-hari ini, sulit, hanya untuk menyesuaikan diri
Mengapa seseorang harus kalah
Untuk seseorang lain menang?

Kita semua mencari pengampunan
Dan seseorang yang kita bisa percayai
Kau dapat membungkus tanganmu ke seluruh dunia
Itu semua kembali pada kita

Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian
Aku akan berdiri tepat di sampingmu
JIka kau tidak dapat melaluinya sendirian

Jadi berjalanlah bersamaku, kumohon
Bantu aku menjadi kuat
Aku akan menjadi pundak yang kau bisa jadikan sandaran
Sekarang ini adalah tempat kau semestinya
Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian

Aku tahu kau mendengarkan itu semua sebelumnya
Tidak ada yang lebih buruk daripada hidup kekurangan
Ketika kau merindukan sesuatu yang lebih
Tidak masuk diakal, itu sulit untuk dimengerti
Ketika ada sesuatu yang seharusnya memenuhimu
Terus terlepas dari tanganmu

Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian
Aku akan berdiri tepat di sampingmu
JIka kau tidak dapat melaluinya sendirian

Jadi berjalanlah bersamaku, kumohon
Bantu aku menjadi kuat
Aku akan menjadi pundak yang kau bisa jadikan sandaran
Ketika semua orang tidak ada
Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian

Kita semua mencari jawaban
Kita semua di sini berlutut
Semua orang benar-benar inginkan
Adalah sesuatu untuk dipercaya

Cukup ini sudah cukup, aku tidak bisa menerimanya lagi
Tapi aku berdiri di depan berandamu
Dan menendang pintumu
Ini adalah malam yang terakhir

Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian
Aku akan berdiri tepat di sampingmu
JIka kau tidak dapat melaluinya sendirian

Jadi berjalanlah bersamaku, kumohon
Bantu aku menjadi kuat
Aku akan menjadi pundak yang kau bisa jadikan sandaran
Sekarang ini adalah tempat kau semestinya
Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian

Ini adalah malam terakhir sendirian
Ini adalah malam terakhir sendirian
Ini adalah malam terakhir
Kau harus sendirian


Catatan
---

No comments :

Post a Comment