20 January 2016

Leona Lewis - Happy

Judul : Happy (Bahagia)
Penyanyi : Leona Lewis
Album : ECHO
#10

English Indonesia
Someone once told me that you have to choose
What you win or lose, you can't have everything
Don't you take chances, you might feel the pain
Don't you love in vain 'cause love won't set you free
I could stand by the side and watch this life pass me by
So unhappy, but safe as could be

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground?

I gotta find my place, I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
'Cause I'm just trying to be happy, ya
Just wanna be happy

Holding on tightly, just can't let it go
Just trying to play my role, slowly disappear, oh
But all these days, they feel like they're the same
Just different faces, different names, get me out of here
But I can't stand by your side, oh no
And watch this life pass me by, pass me by

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground?

I gotta find my place, I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
'Cause I'm just trying to be happy, oh, happy, oh

So any turns that I can't see
Like I'm a stranger on this road
But don't say victim, don't say anything

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground?

I gotta find my place, I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
I just wanna be happy, oh, yeah, happy, oh, happy
I just wanna be, oh, I just wanna be happy
Oh, happy
Seseorang pernah mengatakan padaku kau harus memilih
Apa kau menang atau kalau, kau tidak bisa mendapatkan segalanya
Jangan kau mengambil kesempatan, kau mungkin merasakan rasa sakit
Jangan kau mencintai dengan sia-sia karena cinta tidak akan membebaskanmu
Aku bisa berdiri di samping dan melihat kehidupan melewatiku
Begitu tidak bahagia, tapi selamat sebisa mungkin

Jadi bagaimana jika ia melukaiku?
Jadi bagaimana jika aku hancur?
Jadi bagaimana jika dunia ini melemparkan menjatuhkanku dari tebing
Kakiku meninggalkan tidak lagi menginjak tanah?

Aku harus menemukan tempatku, aku akan mendengarkan suaraku
Tidak peduli tentang rasa sakit yang berada di depanku
Karena aku hanya berusaha untuk menjadi bahagia, ya
Hanya ingin bahagia

Memeluknya dengan erat, hanya tidak bisa melepaskannya pergi
Hanya berusaha memainkan perananku, yang perlahan-lahan menghilang, oh
Tapi sepanjang hari-hari ini, mereka merasa seperti mereka itu sama
Hanya berbeda wajah, berbeda nama, keluarkan aku dari sini
Tapi aku tidak bisa tahan berada di sampingmu, oh tidak
Dan lihatlah kehidupan ini melewatiku, melewatiku

Jadi bagaimana jika ia melukaiku?
Jadi bagaimana jika aku hancur?
Jadi bagaimana jika dunia ini melemparkan menjatuhkanku dari tebing
Kakiku meninggalkan tidak lagi menginjak tanah?

Aku harus menemukan tempatku, aku akan mendengarkan suaraku
Tidak peduli tentang rasa sakit yang berada di depanku
Karena aku hanya berusaha untuk menjadi bahagia, oh, bahagia, oh

Sehingga setiap perubahan aku tidak bisa melihat
Seperti aku adalah orang asing di jalan ini
Tapi jangan mengatakan aku adalah korban, jangan katakan apa pun

Jadi bagaimana jika ia melukaiku?
Jadi bagaimana jika aku hancur?
Jadi bagaimana jika dunia ini melemparkan menjatuhkanku dari tebing
Kakiku meninggalkan tidak lagi menginjak tanah?

Aku harus menemukan tempatku, aku akan mendengarkan suaraku
Tidak peduli tentang rasa sakit yang berada di depanku
Aku hanya ingin bahagia, oh, yeah, bahagia, oh, bahagia
Aku hanya ingin bahagia, oh, aku hanya ingin bahagia
Oh, bahagia


Catatan
---

No comments :

Post a Comment