30 January 2016

Sarah McLachlan - Answer

Judul : Answer (Jawaban)
Penyanyi : Sarah McLachlan
Album : Afterglow
#8

English Indonesia
I will be the answer
At the end of the line
I will be there for you
While you take the time

In the burning of uncertainty
I will be your solid ground
And I will hold the balance
If you can't look down

If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It'll all be worth
Worth it in the end

'Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
And when the stars have all gone out
You'll still be burning so bright

Cast me gently into morning
For the night has been unkind
Take me to a place so holy
That I can wash this from my mind
Memory of choosing not to fight

If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth
Worth it in the end

'Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
And when the stars have all burned out
You'll still be burning so bright

Cast me gently into morning
For the night has been unkind
Aku akan menjadi jawaban
Pada akhir baris
Aku akan ada untukmu
Ketika kau memerlukan banyak waktu

Dalam membakar ketidak pastian
Aku akan menjadi pijakan tanahmu yang kokoh
Dan aku akan menjaga keseimbangan
Kalau kau tidak bisa melihat kebawah

Jika ini membutuhkan sepanjang hidupku
Aku tidak akan hancur, aku tidak akan menyerah
Itu semua akan berarti
Berarti pada akhirnya

Karena aku hanya bisa mengatakan padamu apa yang aku tahu
Kalau aku membutuhkanmu dalam hidupku
Dan ketika bintang-bintang semuanya padam
Kau akan tetap menyala dengan sangat terang

Lemparkan aku dengan lembut ke dalam pagi
Karena malam telah berlaku kejam
Bawa aku ke tempat yang teramat suci
Di mana aku bisa membasuh ini dari pikiranku
Kenangan akan memilih untuk tidak berjuang

Jika ini membutuhkan sepanjang hidupku
Aku tidak akan hancur, aku tidak akan menyerah
Itu semua akan berarti
Berarti pada akhirnya

Karena aku hanya bisa mengatakan padamu apa yang aku tahu
Kalau aku membutuhkanmu dalam hidupku
Dan ketika bintang-bintang semuanya padam
Kau akan tetap menyala dengan sangat terang

Lemparkan aku dengan lembut ke dalam pagi
Karena malam telah berlaku kejam


Catatan
---

1 comment :