16 February 2016

R.E.M. - Losing My Religion

Judul : Losing My Religion (Kehilangan Agamaku)
Penyanyi : R.E.M.
Album : Out of Time
#2

EnglishIndonesia
Life is bigger
It's bigger
And you, you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no, I've said too much
I set it up

Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream, try, cry, why, try
That was just a dream, just a dream, just a dream
Dream
Hidup itu lebih besar
Itu lebih besar
Dan kau, kau bukanlah diriku
Panjang jarak yang aku akan aku jalani itu
Jarak yang ada dalam matamu
Oh tidak, aku mengatakan terlalu banyak
Aku menyiapkannya

Itu adalah aku yang ada di sudut
Itu adalah aku yang ada dalam sorotan
Kehilangan agamaku
Mencoba untuk tetap ikut bersamamu
Dan aku tidak tahu kalau aku bisa melakukannya
Oh tidak aku mengatakan terlalu banyak
Aku belum mengatakannya cukup

Aku rasa aku mendengarmu tertawa
Aku rasa aku mendengarmu bernyanyi
Aku pikir aku rasa aku melihatmu mencoba

Setiap bisikkan
Dari setiap saat terjaga
Aku memilih pengakuanku
Mencoba memperhatikanmu
Seperti orang bodoh yang terluka tersesat dan buta
Oh tidak, aku mengatakan terlalu banyak
Aku menyiapkannya

Pertimbangkan ini
Petunjuk dari abad
Pertimbangkan ini
Ketergelinciran yang membawaku
Berlutut gagal
Bagaimana kalau semua fantasi ini
Datang memukul dari awal hingga akhir
Sekarang aku terlalu banyak mengatakan

Aku rasa aku mendengarmu tertawa
Aku rasa aku mendengarmu bernyanyi
Aku pikir aku rasa aku melihatmu mencoba

Tapi itu hanyalah sebuah mimpi
Itu hanyalah sebuah mimpi

Itu adalah aku yang ada di sudut
Itu adalah aku yang ada dalam sorotan
Kehilangan agamaku
Mencoba untuk tetap ikut bersamamu
Dan aku tidak tahu kalau aku bisa melakukannya
Oh tidak aku mengatakan terlalu banyak
Aku belum mengatakannya cukup

Aku rasa aku mendengarmu tertawa
Aku rasa aku mendengarmu bernyanyi
Aku pikir aku rasa aku melihatmu mencoba

Tapi itu hanyalah sebuah mimpi, mencoba, menangis, mengapa mencoba?
Itu hanyalah sebuah mimpi, hanya sebuah mimpi, hanya sebuah mimpi
Mimpi


Catatan
---

No comments :

Post a Comment