12 April 2016

every♥ing! - Shining Sky [OST Ooya-san wa Shishunki!] Opening

Judul : Shining Sky (Langit Bersinar)
Penyanyi : every♥ing!
OST Ooya-san wa Shishunki!
Opening

Romaji Indonesia
KOKORO wa kumori?
Guruguru nayande bakari da to
Tsukarechau kara shinkokyuu
Eiyoubusoku HAATO ni tanoshisa hokyuushite
"SHARARA" to kuchizusande ikou

Jitto shiterarenai
Motto tanoshii koto ga
Hajimaru yokan
KIRAKIRA afuredasu!!

Kimi no egao no kagayaki de
Akaruku naru sekai
Shining Sky  dokomade demo
Hirogarunda
Ochikomi MOODO no toki demo
Minna ga atsumareba
Feeling Good  genki ni naru ne
Hora muteki no SUMAIRU

Awatadashii hibi no naka de
Massugu ni susumu no wa muzukashii
Sonna toki mo
Tenshinranman  KYUUTO na kutsu oto kikoetara
Kasanaru RIZUMU ga ureshii

Patto hiramekesou
Kitto mada shiranai koto ga
Matteru yokan
Wakuwaku tomaranai!!

Kimi no kokoro no yasashisa de
Irodorareru mirai
Lucky Color
Azayakasa ni kurakura suru!?
Namida no ame furu toki demo
Hitori janainda ne
Feeling Power
Jikkan shiteru
Hora okoseru MIRAKURU

Ichi PEEJI zutsu fueru
Taisetsu na DAIARII
Mada mada owaranai
One. Two. Three  korekara mo
Three. Two. One  tsuzuiteku yo
Kimi no egao ga akaruku suru sora no shita

Kimi no kokoro no yasashisa de
Irodorareru mirai
Lucky Color
Azayakasa ni kurakura suru!?

Kimi no egao no kagayaki de
Akaruku naru sekai
Shining Sky  dokomade demo
Hirogarunda
Ochikomi MOODO no toki demo
Minna ga atsumareba
Feeling Good  genki ni naru ne
Hora muteki no SUMAIRU
Hati ditutupi mendung?
Hanya berputar-putar sedang gelisah
Karena merasa letih aku menarik nafas yang dalam
Menyediakan kesenangan pada hati yang kekurangan nutrisi
Ayo kita bersenandung "Shalala"

Aku tidak bisa tetap diam
Hal yang menyenangkan akan ada lebih banyak
Dimulai, itu firasat yang aku dapat
Mengalir meluap berkilau-kilau

Dengan kilau senyumanmu
Dunia menjadi cerah
Langit bersinar, sampai ke mana pun
Terbentang luas
Meski suasana hati sedang sedih
Ketika semua orang berkumpul
Merasa baikan, jadi bersemangat
Lihatlah senyuman yang tak terkalahkan

Di dalam hari-hari yang sibuk
Itu sulit langsung terus maju ke depan
Meskipun di saat seperti itu
Ketika suara sepatu itu terdengar kepolosan terasa manis
Aku merasa senang dengan irama yang bercampur aduk itu

Tiba-tiba hampir terlintas dalam pikiran
Pasti ada hal yang masih aku belum tahu
Menunggu, itu firasat yang aku dapat
Kegembiraan tidak bisa berhenti!!

Dengan kebaikan hatimu
Masa depan dapat berwarna-warni
Warna yang beruntung
Dengan terang, aku merasa pusing!?
Meskipun di saat hujan air mata jatuh
Aku tidaklah sendirian
Merasa kekuatan
Merasakannya
Lihatlah keajaiban yang dapat terjadi

Satu halaman satu demi satu terus bertambah banyak
Dari buku harian yang berharga
Masih belum selesai
Satu. Dua. Tiga.  Mulai sekarang
Tiga. Dua. Satu  terus berlanjut
Senyumanmu mencerahkan apa yang ada di bawah langit

Dengan kebaikan hatimu
Masa depan dapat berwarna-warni
Warna yang beruntung
Aku merasa pusing dengan terangnya!?

Dengan kilau senyumanmu
Dunia menjadi cerah
Langit bersinar, sampai ke mana pun
Terbentang luas
Meski suasana hati sedih
Ketika semua orang berkumpul
Merasa baikan, jadi bersemangat
Lihatlah senyuman yang tak terkalahkan


Kanji
ココロはくもり?
ぐるぐる悩んでばかりだと
疲れちゃうから深呼吸
栄養不足ハートに楽しさ補給して
「シャララ」と口ずさんでいこう

じっとしてられない
もっと楽しいことが
始まる予\感
キラキラ溢れだす!!

キミの笑顔の輝きで
明るくなるセカイ
Shining Sky どこまででも
広がるんだ
落ち込みモードのときでも
みんなが集まれば
Feeling Good 元気になるね
ほら無敵のスマイル

慌ただしい日々の中で
まっすぐに進むのはムズカシイ
そんなときも
天真爛漫 キュートな靴音聞こえたら
重なるリズムが嬉しい

ぱっと閃けそう
きっとまだ知らないことが
待ってる予\感
わくわく止まらない!!

キミのココロの優しさで
彩られるミライ
Lucky Color
鮮やかさにくらくらする!?
涙の雨降るときでも
ひとりじゃないんだね
Feeling Power
実感してる
ほら起こせるミラクル

1ページずつ増える
大切なダイアリー
まだまだ終わらない
1.2.3 これからも
3.2.1 続いてくよ
キミの笑顔が明るくする空の下

キミのココロの優しさで
彩られるミライ
Lucky Color
鮮やかさにくらくらする!?

キミの笑顔の輝きで
明るくなるセカイ
Shining Sky どこまででも
広がるんだ
落ち込みモードのときでも
みんなが集まれば
Feeling Good 元気になるね
ほら無敵のスマイル



Catatan
---

No comments :

Post a Comment