13 April 2016

Hori Junko - Ninja Hattori-kun [OST Ninja Hattori-kun] Opening

Judul : Ninja Hattori-kun (Ninja Hattori)
Penyanyi : Hori Junko
OST Ninja Hattori-kun
Opening

Romaji Indonesia
Ninja Hattori Kanzou Tadaima Sanjou

Yama wo tobi tani wo koe
Bokura no machi he yattekita
Hattori-kun ga yattekita

Donburi manako ni he no ji guchi
Kurukuru hoppe ni fukumen sugata
Me ni mo tomaranu hayawaza de
Nageru shuriken sutoraiku
Gozaru gozaru yo Hattori-kun wa
Yukaina mikata ninja de gozaru
Ninja de gozaru

Ninja Hattori Kanzou Matamata Sanjou

Kaze wo kiri kumo wo wake
Minna no machi he yattekita
Hattori-kun ga yattekita
Kusarikatabira warajibaki
Senaka ni seotta ninjatou
Me ni mo tomaranu hayawaza de
Nageru hanataba domannaka
Gozaru gozaru yo Hattori-kun wa
Ureshii mikata ninja de gozaru
Ninja de gozaru

Donburi manako ni he no jiguchi
Kurukuru hoppe ni fukumen sugata
Me ni mo tomaranu hayawaza de
Nageru shuriken sutoraiku
Gozaru gozaru yo Hattori-kun wa
Yukaina mikata ninja de gozaru
Ninja de gozaru 
Ninja Hattori Kanzo, sekarang hadir

Melompati gunung, melewati lembah
Akhirnya datang ke kota kita
Hattori akhirnya datang

Mata seperti mangkok, bentuk mulut seperti huruf he (へ)
Lingkaran di pipi, memakai tudung
Dengan jurus yang tidak bisa ditangkap mata
Shuriken yang dilemparkannya tepat sasaran
Gozaru gozaru, itu Hattori
Seorang ninja, teman yang menyenangkan
Adalah ninja

Ninja Hattori Kanzo, kembali hadir

Memotong angin, membelah awan
Akhirnya datang ke kota kita semua
Hattori akhirnya datang
Memakai sendal jerami, memakai baju zirah
Ninja pedang dibawa dipunggungnya
Dengan jurus yang tidak bisa ditangkap mata
Bunga-bunga yang dilemparnya tepat di tengah
Gozaru gozaru, itu Hattori
Seorang ninja teman yang membuat senang
Adalah ninja

Mata seperti mangkok, bentuk mulut seperti huruf he (へ)
Lingkaran di pipi, memakai tudung
Dengan jurus yang tidak bisa ditangkap mata
Shuriken yang dilemparkannya tepat sasaran
Gozaru gozaru, itu Hattori
Seorang ninja, teman yang menyenangkan
Adalah ninja


Kanji
「忍者ハットリ・カンゾウ ただいま 参上」

山を飛び 谷を越え
ぼくらの町へ やってきた
ハットリくんが やってきた

どんぐりまなこに への字口
くるくるほっぺに ふくめん姿
目にもとまらぬ 早業で
投げる 手裏剣(しゅりけん) ストライク
ござる ござるよ ハットリくんは
ユカイな味方 忍者でござる
忍者でござる

「忍者ハットリ・カンゾウ またまた 参上」

風をきり 雲をわけ
みんなの町へ やってきた
ハットリくんが やってきた

くさりかたびら わらじばき
背中に せおった 忍者刀(にんじゃとう)
目にもとまらぬ 早業で
投げる花束 ド真ん中
ござる ござるよ ハットリくんは
うれしい味方 忍者でござる
忍者でござる

どんぐりまなこに への字口
くるくるほっぺに ふくめん姿
目にもとまらぬ 早業で
投げる 手裏剣(しゅりけん) ストライク
ござる ござるよ ハットリくんは
ユカイな味方 忍者でござる
忍者でござる



Catatan
---

No comments :

Post a Comment