13 April 2016

Sasaki Sayaka - My Ballad [OST Nichijou] Ending #6

Judul : My Ballad (Baladaku)
Penyanyi : Sasaki Sayaka
OST Nichijou
Ending #6

Romaji Indonesia
Minna de utaou  kokoro wo hitotsu ni shite
Kanashii toki mo  tsurai toki mo
Minna de utaou  ookina koe wo dashite
Hazukashigarazu  utaou yo

Kokoro moeru uta ga uta ga kitto kimi no moto e
Kirameke sekaijuu ni  boku no uta wo nosete
Kirameke sekaijuu ni  todoke ai no MESSEEJI
*
Minna de katarou  kokoro wo nagomasete
Tanoshii toki mo ureshii toki mo
Minna de katarou  sunao ni kokoro wo hiraite
Donna chiisana  nayami goto mo
Kokoro itamu omoi  tatoe kimi wo kurushimete mo
Nakama ga koko ni iru yo  itsumo kimi wo miteru
Bokura wa tasukeatte
Ikiteyukou itsumademo

Kokoro moeru uta ga uta ga kitto kimi no moto e
Kirameke sekaijuu ni  boku no uta wo nosete
Kirameke sekaijuu ni  todoke ai no MESSEEJI

Todoke ai no MESSEEJI
Ayo kita semua bernyanyi, jadikan hati kita satu
Di saat sedih juga di saat sulit
Ayo kita semua bernyanyi, keluarkan dengan suara yang besar
Ayo kita bernyanyi dengan tanpa malu-malu

Lagu yang membuat hati membara, lagu itu pasti ke tempatmu berada
Berkilaulah ke seluruh penjuru dunia, tempatkanlah di lagu kita
Berkilaulah ke seluruh penjuru dunia, semoga tersampaikan pesan cinta ini
*
Ayo katakan pada semuanya, tenangkanlah hati
Di saat yang menyenangkan juga di saat yang menggembirakan
Ayo katakan pada semuanya, bukalah hati dengan terus terang
Bagaimana pun kecilnya kesulitan
Perasaan yang membuat hatimu sakit, kalau itu membuatmu menderita pun
Teman-temanmu ada di sini, selalu melihatmu
Kita itu saling tolong-menolong
Akan terus menjalani hidup seperti itu sampai kapan pun

Lagu yang membuat hati membara, lagu itu pasti ke tempatmu berada
Berkilaulah ke seluruh penjuru dunia, tempatkanlah di lagu kita
Berkilaulah ke seluruh penjuru dunia, semoga tersampaikan pesan cinta ini

Semoga tersampaikan pesan cinta ini


Kanji
みんなで歌おう 心を一つにして
悲しい時も つらい時も
みんなで歌おう 大きな声を出して
はずかしがらず 歌おうよ

心燃える歌が 歌が きっと君のもとへ
きらめけ世界中に 僕の歌をのせて
きらめけ世界中に 届け愛のメッセージ

みんなで語ろう 心をなごませて
楽しい時も うれしい時も
みんなで語ろう 素直に心を開いて
どんな小さな 悩みごとも
心痛む思い たとえ君を苦しめても
仲間がここにいるよ いつも君を見てる
ぼくらは助け合って
生きてゆこういつまでも

心燃える歌が 歌が きっと君のもとへ
きらめけ世界中に 僕の歌をのせて
きらめけ世界中に 届け愛のメッセージ

届け愛のメッセージ


Catatan

---Versi Sasaki Sayaka di Ending Theme Nichijou sampai di tanda bintang dan lagu yang lengkapnya saya belum dapat. Video di atas lagunya dinyanyikan paduan suara yang saya dapat.

No comments :

Post a Comment