Penyanyi : Mountain
| English | Indonesia |
| Mississippi Queen, if you know what I mean Mississippi Queen, she taught me everything Way down around Vicksburg, around Louisiana way Lived a Cajun lady, we called her Mississippi Queen You know she was a dancer She moved better on wine While the rest of them dudes was a-gettin' their kicks Buddy, beg your pardon, I was getting mine Mississippi Queen, if you know what I mean Mississippi Queen, she taught me everything This lady she asked me if I would be her man You know that I told her I'd do what I can To keep her looking pretty Buy her dresses that shine While the rest of them dudes were makin' their friends Buddy, beg your pardon, I was losing mine You know she was a dancer She moved better on wine While the rest of them dudes was gettin' their kicks Brother, beg your pardon, now I'm getting mine Ohhhh, Mississippi Queen |
Ratu Mississippi, jika kau tahu apa yang aku maksud Ratu Mississippi, dia mengajarkanku segalanya Jalan menuju sekitar Vicksburg, di sekitar jalan Louisiana Hidup seorang wanita Cajun, kami memanggilnya Ratu Mississippi Kau tahu dia seorang penari Dia bergerak lebih baik dengan anggur Selagi sisanya dari para pria itu bersenang-senang Kawan, maaf, aku mendapatkan milikku Ratu Mississippi, jika kau tahu apa yang aku maksud Ratu Mississippi, dia mengajarkanku segalanya Wanita ini dia menanyakan padaku apakah aku akan menjadi kekasihnya Kau tahu kalau aku mengatakan padany akau akan melakukan apa yang aku bisa Untuk menjaganya tetap terlihat cantik Membelikan pakaian yang berkilauan Selagi sisanya dari para pria mendatkan teman Kawan, maaf, aku kehilangan milikku Kau tahu dia seorang penari Dia bergerak lebih baik dengan anggur Selagi sisanya dari para pria itu bersenang-senang Saudara, maaf, aku mendapatkan milikku Ohhhh, Ratu Mississippi |
| Catatan |
| ---Cajun = etnis yang tinggal di daerah Louisiana yang merupakan keturunan orang buangan dari orang Acadia (Koloni Perancis di Amerika Utara) |
No comments :
Post a Comment