Penyanyi : i☆Ris
OST Sousei No Onmyouji
Opening #2
| Romaji | Indonesia |
| Nakushita hikari o torimodosu tame Sora e kakushita kanjou ima tokihanate Itsu kara tachidomatte shimatta no darou Dare yori tsuyoku naru to chikatta noni Nuguenai kako keshisaru you ni Oikaketsudzukeru yakusoku no basho e Sora ni majiwaru futatsu no hoshi ga tomo ni michibikare Kimi to nara donna michi demo koeteyukeru yo Kawashita kizuna ga chikara ni natte Tokihanatte yami o saite Futari ga mezasu hoshi e Kono sekai ga owaru made wa Tomo ni tatakaitsudzukeru Nandomo nandomo tachiagaru kara Mae o mite tomaranaide ano sora e Shizuka ni kowareyuku toki no naka de Kore ijou me o sorashite nigetakunai Kawaita kokoro o uruosu you ni Nagareru namida ga kako o kirisuteta Kazoekirenai kizu ya ikari o tsuyoku kamishimete Takusareta kibou subete no omoi o ukeire Aragaitsudzukeru hatenaki michi o Nandodatte tachimukatte Egaiteita mirai e Kono mama dewa owarasenai Osorezu fumidashiteyuku Gensou mo kuusou mo RIARU ni kaeru Mou ichido kokoro no oku hi o tomoshite Dore dake kujikesou ni nattemo Furikaeru koto wa mou dekinai Hikari sae mo todokanai basho de Takushitekureta negai o mune ni tsuyoku dakishimete Koko kara saa tobitatou Kimi no koe ga kikoeta kara Boku wa mada tatakaeru Wasureteita kono omoi ga Ima koko de yomigaeru Tokihanatte yami o saite Futari ga mezasu hoshi e Kono sekai ga owaru made wa Tomo ni tatakaitsudzukeru Nandomo nandomo tachiagaru kara Mae o mite tomaranaide takaku takaku te o nobashite ano sora e |
Demi untuk mengembalikan cahaya yang telah hilang dariku Sekarang aku akan melepaskan perasaan yang kusembunyikan ke angkasa Sejak kapankah aku berakhir berhenti berdiri diam Meskipun aku telah bersumpah aku akan menjadi lebih kuat dari siapa pun Seolah-olah menghapus masa lalu yang tidak bisa dilepas Terus mengejarnya ke tempat yang telah dijanjikan Dua bintang yang bertemu di langit itu bersama-sama membimbing kita Jika aku bersama denganmu bagaimana pun jalannya aku bisa melewatinya Ikatan yagn kita tukarkan itu menjadi kekuatan Lepaskan, belah kegelapan itu Ke bintang (kembar) yang kita berdua tuju Sampai dunia ini berakhir Aku akan terus berjuang bersamamu Aku akan bangkit kembali berulang kali berapa kali pun itu Jangan pernah berhenti lihatlah ke depan, bentangkan tangan dengan tinggi dan tinggi ke langit itu Di dalam waktu yang luluh lantak dalam kesunyian Aku tidak ingin melarikan diri, memalingkan mataku lebih dari ini Seperti membasahi hati yang telah mengering Air mata yang mengalir ini memotong dan melepaskan masa lalu Menyelami dengan kuat kemarahan dan luka yang tidak terhitung jumlahnya Menerima segala perasaan dari harapan yang telah diberikan padaku Terus melawan di jalan yang tanpa ujung Berapa kali pun aku akan melawan Menuju masa depan yang telah kulukis Tidak akan bisa berakhir kalau terus seperti ini Aku akan mulai melangkah dengan tanpa rasa takut Bahkan mengubah khayalan juga ilusi menjadi kenyataan Sekali lagi menyalakan api di dalam dada ini Tidak peduli sampai seperti apa aku putus asa pun Aku sudah tidak bisa lagi berbalik ke belakang Di tempat yang bahkan cahaya tidak bisa jangkau Aku memeluk kuat harapan yang telah diberikan padaku Dari tempat ini aku sekarang akan terbang Suaramu masih bisa terdengar olehku karena itu Aku masih bisa bertarung Perasaan yang terlupakan ini Saat ini di tempat ini bangkit kembali Lepaskan, belah kegelapan itu Ke bintang (kembar) yang kita berdua tuju Sampai dunia ini berakhir Aku akan terus berjuang bersamamu Aku akan bangkit kembali berulang kali berapa kali pun itu Jangan pernah berhenti lihatlah ke depan, bentangkan tangan dengan tinggi dan tinggi ke langit itu |
| Kanji |
| 無くした光を取り戻すため 空へ隠した感情 いま解き放て いつから立ち止まってしまったのだろう 誰より強くなると誓ったのに 拭えない過去 消し去るように 追いかけ続ける約束の場所へ 空に交わる双つの星が共に導かれ 君とならどんな道でも越えてゆけるよ 交わした絆が力になって 解き放って 闇を裂いて 二人が目指す双星(ほし)へ この世界が終わるまでは 共に戦い続ける 何度も 何度も 立ち上がるから 前を見て止まらないで あの空へ 静かに壊れゆく時のなかで これ以上 目を逸らして逃げたくない 渇いた心を潤すように 流れる涙が過去を切り捨てた 数え切れない傷や怒りを強く噛み締めて 託された希望 すべての想いを受け入れ 抗い続ける果てなき道を 何度だって 立ち向かって 描いていた未来へ このままでは終わらせない 恐れず踏み出してゆく 幻想も 空想も リアルに変える もう一度 心の奥 火を灯して どれだけ挫けそうになっても 振り返ることはもうできない 光さえも届かない場所で 託してくれた願いを胸に強く抱きしめて ここから さあ飛び立とう 君の声が聞こえたから 僕はまだ戦える 忘れていたこの想いが いまここで蘇る 解き放って 闇を裂いて 二人が目指す双星(ほし)へ この世界が終わるまでは 共に戦い続ける 何度も 何度も 立ち上がるから 前を見て止まらないで 高く高く手を伸ばして あの空へ |
| Catatan |
| --- |
ijin copas min... liriknya keren :v
ReplyDelete