11 September 2016

Fleetwood Mac - Dreams

Judul : Dreams (Mimpi-Mimpi)
Penyanyi : Fleetwood Mac
Album : The Very Best Of Fleetwood Mac
#1

English Indonesia
Now here you go again, you say
You want your freedom
Well who am I to keep you down
It's only right that you should
Play the way you feel it
But listen carefully to the sound
Of your loneliness
Like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering what you had
And what you lost, and what you had, and what you lost

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
Say women they will come and they will go
When the rain washes you clean, you'll know, you'll know

Now here I go again, I see the crystal visions
I keep my visions to myself, it's only me
Who wants to wrap around your dreams and,
Have you any dreams you'd like to sell?
Dreams of loneliness,
Like a heartbeat, drives you mad
In the stillness of remembering, what you had,
And what you lost and what you had and what you lost

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
Women, they will come and they will go
When the rain washes you clean, you'll know
Sekarang kau mulai lagi, kau mengatakan
Kau menginginkan kebebasanmu
Baiklah memangnya siapa aku bisa memaksamu
Ini hanya bisa benar kalau kau harus
Memainkan bagaimana yang kau rasakan
Tapi dengarkan dengan baik-baik suara
Dari kesepianmu
Seperti detakkan jantung yang membuatmu gila
Dalam keheningan dari mengingat apa yang dulu kau punya
dan apa yang hilang darimu, dan apa yang dulu miliki, dan apa yang hilang darimu

Petir hanya terjadi saat hujan
Pemain hanya mencintai ketika mereka bermain
Wanita-wanita, mereka akan datang dan mereka akan pergi
Ketika hujan membasuhmu hingga bersih, kau akan tahu

Sekarang aku mulai lagi, aku melihat pandangan kristal
Aku tetap menjaga pandanganku pada diriku sendiri, hanya diriku sendiri
Siapa yang ingin membungkus seluruh mimpimu dan,
Apakah kau punya mimpi yang kau ingin jual?
Mimpi akan kesepian,
Seperti detakkan jantung, membuatmu gila
Dalam keheningan dari mengingat apa yang dulu kau punya,
dan apa yang hilang darimu dan apa yang dulu miliki, dan apa yang hilang darimu

Petir hanya terjadi saat hujan
Pemain hanya mencintai ketika mereka bermain
Wanita-wanita, mereka akan datang dan mereka akan pergi
Ketika hujan membasuhmu hingga bersih, kau akan tahu


Catatan
---

No comments :

Post a Comment