16 September 2016

Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson

Judul : Mrs. Robinson (Nyonya Robinson)
Penyanyi : Simon & Garfunkel
Album : Old Friends Live on Stage

English Indonesia
And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Wo wo wo
God bless you, please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey hey hey, hey hey hey

Hide it in a hiding place
Where no one ever goes
Put it in your pantry with your cupcakes
It's a little secret
Just the Robinsons' affair
Most of all, you've got to hide it
From the kids

Coo coo ca-choo, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Wo wo wo

God bless you, please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey hey hey, hey hey hey

Sitting on a sofa
On a sunday afternoon
Going to the candidates' debate
Laugh about it
Shout about it
When you've got to choose
Every way you look at it you lose

Where have you gone, Joe Dimaggio?
A nation turns its lonely eyes to you
Ooo ooo ooo

What's that you say, Mrs. Robinson?
Joltin' Joe has left and gone away
Hey hey hey, hey hey hey
Dan ini untukmu, Nyonya Robinson
Yesus mencintaimu lebih dari yang kau akan tahu
Wo wo wo
Tuhan memberkatimu, tolong, Nyonya Robinson
Surga menyimpan sebuah tempat bagi siapa yang berdoa
Hei hei hei, hei hei hei

Sembunyikan itu di tempat persembunyian
Di mana tidak ada seorang pun yang pergi ke sana
Simpan itu di pantrimu dengan kue cupcake-mu
Ini adalah rahasia kecil
Hanya hubungan gelap dari Robinson
Yang merupakan sebagian besar dari semua hal itu, kau harus menyembunyikannya
Dari anak-anak

Coo coo ca-choo, Nyonya Robinson
Yesus mencintaimu lebih dari yang kau akan tahu
Wo wo wo

Tuhan memberkatimu, tolong, Nyonya Robinson
Surga menyimpan sebuah tempat bagi siapa yang berdoa
Hei hei hei, hei hei hei

Duduk di atas sofa
Di siang hari minggu
Pergi melihat debat kandidat
Menertawakannya
Meneriakinya
Ketika kau harus memilih
Apa pun cara kau melihatnya, kau itu kalah

Ke manakah kau pergi, Joe Dimaggio?
Satu bangsa membalikkan mata kesepiannya padamu
Ooo ooo ooo

Apa yang kau katakan, Nyonya Robinson?
Jolting' joe telah pergi dan telah tiada
Hei hei hei, hei hei hei


Catatan
---Joe Dimaggio atau Joltin' Joe, adalah atlet baseball Amerika.

No comments :

Post a Comment