23 September 2016

The Veronicas - You Ruin Me

Judul : You Ruin Me (Kau Merusakku)
Penyanyi : The Veronicas
Album : The Veronicas
#1

English Indonesia
Job well done
Standing ovation
Yeah you got what you wanted
I guess you won
And I don't want to hear, they don't know you like I do
Even I could've told you
But now we're done

'Cause you play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I'm your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no one's there for you back home
Don't cry to me you played me wrong
You ruin me

I know you thought
That I wouldn't notice
You were acting so strange
I'm no that dumb
And in the end I hope she was worth it
I don't care if you loved me, you make me numb

'Cause you play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I'm your greatest masterpiece
You ruin me
Play me when the card's drawn
And no one's there for you back home
Don't cry to me you played me wrong
You ruin me

We're that song you wouldn't sing
Just a broken melody
You're killing me

You play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I'm your greatest masterpiece
You ruin me
And later when the curtains drawn
And no one's there for you back home
Don't cry to me you played me wrong
You ruin me
Pekerjaan selesai dengan baik
Berdiri dengan sambutan tepuk tangan
Yeah kau mendapatkan apa yang kau inginkan
Aku rasa kau telah menang
Dan aku tidak ingind engar, mereka tidak mengenalmu seperti aku mengenalku
Meskipun aku bisa mengatakan padamu
Tapi sekarang kita telah selesai

Karena kau memainkanku seperti sebuah simfoni
Memainkanku hingga jari-jarimu berdarah-darah
Aku adalah karya agung terbesarmu
Kau merusakku
Kemudian ketika tirai ditarik
Dan tidak orang di sana untukmu pulang
Jangan menangis padaku kau mempermainkanku dengan keliru
Kau merusakku

Aku tahu kau berpikir
Kalau aku tidak akan menyadari
Kau bertingkah sangat aneh
Aku tidak sebodoh itu
Dan pada akhirnya aku berharap dia itu pantas
Aku tidak peduli kalau kau mencintaiku, kau membuatku mati rasa

Karena kau memainkanku seperti sebuah simfoni
Memainkanku hingga jari-jarimu berdarah-darah
Aku adalah karya agung terbesarmu
Kau merusakku
Kemudian ketika tirai ditarik
Dan tidak orang di sana untukmu pulang
Jangan menangis padaku kau mempermainkanku dengan keliru
Kau merusakku

Kita adalah lagu itu yang kau tidak akan nyanyikan
Hanya sebuah melodi yang rusak
Kau membunuhku

Karena kau memainkanku seperti sebuah simfoni
Memainkanku hingga jari-jarimu berdarah-darah
Aku adalah karya agung terbesarmu
Kau merusakku
Kemudian ketika tirai ditarik
Dan tidak orang di sana untukmu pulang
Jangan menangis padaku kau mempermainkanku dengan keliru
Kau merusakku


Catatan
---

No comments :

Post a Comment