Penyanyi : Yazumi Kana
OST Rune Factory 3
Opening #1
| Romaji | Indonesia |
| Nandomo nandomo sakende omoi uchiageteita Hayaku mukae ni kite (Taishita kotonai futsuu no hibi ga ichiban nani yori mo shiawase.) Tanjun na koto ni kidzukenakatta Taisetsu na hito no egao o mireba sunao ni yorokondeita no ni... Cry Futo kidzuita toki wa futatsu no haguruma wa mou Bimyou ni ZURE dashite surechigai hajimeteita Nandomo nandomo tozashita hazu no omoide ga Kokoro no tobira surinukete kite Mainichi kesenai kimi o omoidasaseru Koe ga kikitai, ima Kigatsukeba itsumo tameiki bakari Kangaesugite hidoku tsukareta Pain Ureshii kanjou wa douyatte kanjite itakke? Omoidasenai zutto taerarenai I miss you Nandomo nandomo chigatta ibasho o sagashita Soredemo kimi ja nakya nanmo kanjinai Yasashii ude ni dakare nemuritai yo Hada ni furetai, ima Toikaketeita Where's the LOVE Kotae wa It's NOT EASY Kimi ga iru koto HAPPINESS Sono mama Stay FOREVER Mata kimi ni Fall LOVE tonight.. Nandomo nandomo sakende omoi uchiageta kara Yatto mukae ni kite kureta nda ne Kazoekirenai kurai ni kizutsukeatta kara Sorosoro shiawase ni kurasou ne Mainichi futari ga ii ne aishiteru yo Yasashii kaze no naka... |
Berulang kali, berkali-kali meneriakan membuka perasaan ini Cepatlah temui aku (Hari-hari biasa yang tidak ada yang berarti itu yang paling bahagia dari apa pun) Aku tidak menyadari dengan hal yang sederhana itu Ketika melihat senyuman orang yang berharga bagiku meskipun aku jujur merasa bahagia... Menangis Saat tiba-tiba aku sadar dua roda gigi sudah Dengan keadaan sulit mulai terlepas, kesalah pahaman itu dimulai Berulang kali kenangan yang seharusnya tertutup Menembus pintu hati Setiap hari membuatku mengingat dirimu yang tidak bisa terhapuskan Aku ingin mendengar suaramu, saat ini Ketika aku sadar aku selalu menghela nafas yang panjang Terlalu memikirkannya hingga sangat lelah Rasa sakit Perasaan senang itu bagaimana lagi bisa kurasakan? Aku tidak bisa mengingatnya, aku tidak bisa selalu menahannya aku merindukanmu Berulang kali aku mencari tempatku semestinya berada yang berbeda Meskipun begitu kalau itu bukan kau, aku tidak merasakan apa pun Aku ingin tidur dengan dipeluk oleh lenganmu yang lembut Aku ingin menyentuhmu langsung, saat ini Aku bertanya di manakah cinta itu Jawabannya adalah itu tidak mudah Kau adalah itu adalah kebahagiaan Tetap seperti itu tetap selama-lamanya Aku kembali jatuh cinta padamu malam ini.. Karena aku berulang kali, berkali-kali meneriakan membuka perasaan ini Akhirnya kau datang menemuiku Karena kita bersama-sama terluka sampai tidak bisa dihitung jumlah Sudah hampir saatnya kita hidup dalam kebahagiaan Semoga kita akan berdua bersama setiap hari, mencintai Di tengah angin yang lembut... |
| Kanji |
| なんども なんども 叫んで想い打ち上げていた 早く迎えに来て (たいしたことない 普通の日々が 一番なによりも 幸せ。) 単純なことに気づけなかった 大切な人の笑顔を見れば 素直に喜んでいたのに‥ Cry ふと気づいたときは 二つの歯車はもう 微妙にズレだして すれ違い始めていた なんども なんども 閉ざしたはずの思い出が 心の扉 すり抜けてきて 毎日 消せないきみを思い出させる 声が聴きたい、今 気がつけばいつも ため息ばかり 考えすぎてひどく疲れた。 Pain 嬉しい感情は どうやって感じていたっけ? 思い出せないよ ずっと 耐えられない I miss you なんども なんども 違った居場所を探した それでも きみじゃなきゃ なんも感じない 優しい 腕に抱かれ 眠りたいよ 肌に触れたい、今 問いかけていた Where's the LOVE 答えは It's NOT EASY きみが居ること HAPPINESS そのまま Stay FOREVER またきみに Falling LOVE Tonight.. なんども なんども 叫んで想い打ち上げたから やっと迎えに来てくれたんだね 数えきれないくらいに 傷つけ合ったから そろそろ 幸せに暮らそうね 毎日 二人がいいね 愛してるよ。 優しい風のなか… |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment