02 August 2017

Yamada Tamaru - Scarborough Fair [OST SukaSuka] Insert

Judul : Scarborough Fair (Pekan Raya Scarborough)
Penyanyi : Yamada Tamaru
Insert Song / Lagu Sisipan
OST Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
Episode 1 dan 12

English Indonesia
Are you goin' to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needlework
Then he'll be a true love of mine

Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
Then he'll be a true love of mine

Are you goin' to Scarborough Fair?
Apakah kau pergi ke Pekan Raya Scarborough?
Peterseli, daun sage, rosemari dan thyme
Mengingatkan aku pada seseorang yang tinggal di sana
Dia dulu adalah cinta sejatiku

Katakan padanya untuk membuatkanku kemeja katun yang halus
Peterseli, daun sage, rosemari dan thyme
Tanpa lipatan atau jahitan
Dan kemudian ia akan menjadi cinta sejatiku

Katakan padanya untuk mencarikanku sebuah pulau seluas 1 acre
Peterseli, daun sage, rosemari dan thyme
Di antara air asin dan pantai pantai
Dan kemudian ia akan menjadi cinta sejatiku

Apakah kau pergi ke Pekan Raya Scarborough?


Catatan
---Lagu rakyat dari Inggris, pernah dibawakan juga oleh Simon & Garfunkel.

1 comment :