Penyanyi : Kageyama Hironobu
OST Dragon Ball Z: Burst Limit
Opening
Video Game
| Romaji | Indonesia |
| Kiseki no honoo yo moeagare yo Kimi no kokoro ni Mirai no tame... Me no mae ni wa yami ga semaru GOIN' BACK Shi no gou no iu hima wa mou nai no sa VOLTAGE wa yakitsuita BREAK IT Shoumen kara ikeba NO! Yabai ze Utarete tachiagari kimi yo Tsuyoku umarekaware YOU'LL BE STRONGER THAN NOW Kiseki no honoo yo moeagare yo Kimi no tamashii ni Shiren sae chikara ni kae Eikou no hikari moesakare yo Kako no kanashimi ima norikoe BURNING FIGHT! YOU ARE A CHAMP!! Ato modori wa dekinai NEVER LOOK BACK Mae shika iku michi wa mou nai no sa Tetsu no kabe mo kasoku shite BREAK IT Kitaenuita teki ni sou idonde Nandomo tachiagari kimi yo Kagayaki te ni irero YOU'LL BE STRONGER THAN NOW Kiseki no honoo yo moeagare yo Kimi no seigi ni Zasetsuna to takigi ni shite Eikou no hikari moesakare yo Michi naki michi o terasu tameni BURNING FIGHT! WIN THE FIGHT!! Hajime wa chiisana honoo de ii Sore ga yuuki de Me mo kuramu akari ni naru Kibou no hikari yo kono chikyuu ni Bokura no ashita e GLORY FOR THE EARTH Kiseki no honoo yo moeagare yo Kimi no tamashii ni Shiren sae chikara ni shite Eikou no hikari moesakare yo Kako no kanashimi ima norikoe BURNING FIGHT! YOU ARE A CHAMP!! |
Wahai api keajaiban, berkobarlah Di hatimu Demi masa depan... Di depan mata kegelapan mendekat, kembali Tidak ada waktu lagi untuk mengeluh Voltage telah terbakar hancurkan Jika maju dari depan. Tidak! Itu berbahaya Wahai kau yang dipukuli dan berdiri Terlahirlah kembali dengan lebih kuat Kau akan lebih kuat dari sekarang Wahai api keajaiban, berkobarlah Di jiwamu Jadikan kekuatan meskipun itu adalah ujian Cahaya kejahatan, berkobarlah dengan indah Lampaui kesedihan masa lalu itu sekarang Bertarunglah dengan semangat membara! Kau adalah seorang juara!! Tidak bisa kembali ke belakang, jangan pernah melihat ke belakang Tidak ada lagi jalan selain ke depan Meskipun tembok besi, tambah kecepatanmu dan hancurkan Ya tantang musuh menempa diri hingga akhir Wahai dirimu yang terus bangkit berulang kali Dapatkanlah kilauan itu Kau akan lebih kuat dari sekarang Wahai api keajaiban, berkobarlah Di dalam keadilanmu Jadikan kekesalan itu sebagai bahan bakarmu Cahaya kejahatan, berkobarlah dengan indah Demi menerangi perjalanan yang tanpa jalan Bertarunglah dengan semangat membara! Menangkan pertarungan!! Tidak mengapa pertama kali itu api yang kecil Hal itu dengan keberanian Akan menjadi cahaya yang membutakan mata Wahai cahaya harapan munculah di bumi ini Menuju hari esok kita Kejayaan untuk bumi Wahai api keajaiban, berkobarlah Di jiwamu Jadikan kekuatan meskipun itu adalah ujian Cahaya kejahatan, berkobarlah dengan indah Lampaui kesedihan masa lalu itu sekarang Bertarunglah dengan semangat membara! Kau adalah seorang juara!! |
| Kanji |
| 奇跡の炎よ燃え上がれよ 君の心に 未来のため・・・ 目の前には闇が迫る GOIN' BACK 四の五の言うひまはもうないのさ VOLTAGE は焼きついた BREAK IT 正面から行けば NO! ヤバイぜ 打たれて立ち上がり君よ 強く生まれ変われ YOU'LL BE STRONGER THAN NOW 奇跡の炎よ燃え上がれよ 君の魂に 試練さえ力に変え 栄光の光燃え盛れよ 過去の悲しみ今乗り越え BURNING FIGHT! YOU ARE A CHAMP!! 後戻りは出来ない NEVER LOOK BACK 前しか行く道はもうないのさ 鉄の壁も加速して BREAK IT 鍛えぬいた敵にそう挑んで 何度も立ち上がり君よ 輝き手に入れろ YOU'LL BE STRONGER THAN NOW 奇跡の炎よ燃え上がれよ 君の正義に 挫折なとたきぎにして 栄光の光燃え盛れよ 道なき道を照らすために BURNING FIGHT! WIN THE FIGHT!! 初めは小さな炎でいい それが勇気で 目も眩む明かりになる 希望の光よこの地球に 僕らの明日へ GLORY FOR THE EARTH 奇跡の炎よ燃え上がれよ 君の魂に 試練さえ力にして 栄光の光燃え盛れよ 過去の悲しみ今乗り越え BURNING FIGHT! YOU ARE A CHAMP!! |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment