06 November 2017

Billy Joel - Just the Way You Are

Judul : Just the Way You Are (Apa Adanya Dirimu)
Penyanyi : Billy Joel

English Indonesia
Don't go changing, to try and please me
You never let me down before
Don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore

I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are

Don't go trying some new fashion
Don't change the color of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care

I don't want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone that I can talk to
I want you just the way you are.

I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take till you believe in me
The way that I believe in you.

I said I love you and that's forever
And this I promise from the heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.
Jangan berubah, untuk berusaha dan menyenangkanku
kau tidak pernah mengecewakanku sebelumnya
Jangan bayangkan kau terlalu akrab
Dan aku tidak melihatmu lagi

Aku tidak akan meninggalkanmu dalam saat-saat sulit
Kita tidak pernah bisa sampai sejauh ini
Aku menerima saat yang menyenangkan, aku akan menerima saat yang buruk
Aku akan menerimamu apa adanya dirimu

Jangan pergi mencoba beberapa gaya yang baru
Jangan mengubah warna rambutmu
Kau selalu memiliki gairahku yang takt erucap
Meski aku mungkin kelihatannya tidak peduli

Aku tidak ingin percakapan yang pintar
Aku tidak pernah ingin mengerjakannya sekeras itu
Aku hanya ingin seseorang yang bisa menemani aku bicara
Aku menginginkanmu apa adanya dirimu.

Aku perlu tahu kau akan selalu menjadi
Orang sama seperti yang dulu yang aku kenal
Apakah yang akan dibutuhkan sampai kau percaya padaku
Sebagaimana aku percaya padamu

Aku mengatakan aku mencintaimu dan itu selamanya
Dan ini yang aku janjikan dari hati
Aku sama sekali tidak bisa mencintaimu lebih baik lagi*
Aku mencintaimu apa adanya dirimu.


Catatan
---*Maksudnya rasa cintanya sudah maksimal sudah sangat besar, tidak bisa bertambah lagi jadi tidak perlu untuk kekasihnya berubah.

No comments :

Post a Comment