07 October 2016

Eliana - icon [OST Koutetsujou no Kabaneri] Insert

Judul : icon
Penyanyi : Eliana
OST Koutetsujou no Kabaneri
Insert Song / Lagu Sisipan
Episode #
Album : Koutetsujou no Kabaneri Original Soundtrack
#16

English Indonesia
Where you now?
Wash away this day of hurt
But your bleeding scars remind you of that barricade
Tell me how you keep your focus and are intent
Although the crowds' memories must be decayed

Some little ironies called tragedies so silently
And you face their gravity in agony though
Don't be afraid
The daybreak has come and there's no curtain to call
No regrets are needed among the world of you and I
You know we have made every damn single mistake
That's what it's all about, the life we belong

Where you now?
Have you stripped your spirit down?
Cause we made you so, to be our lethal grenade
Here I am praying for your peace and now
Won't you hear me like a confessy serenade?

Some little ironies called tragedies so silently
And you face their gravity in agony though
Don't be afraid
The daybreak has come and there's no curtain to call
No regrets are needed among the world of you and I
You know we have made every damn single mistake
That's what it's all about, the life we belong

Hearts bruise easily
How much strength our bodies have achieved
Won't you please forgive yourself?
And then tears will go above the sky
So sob bitterly in my arms
Just let go selfishly
You don't have to feel your guilt
That you walk ahead of your hope

Don't be afraid
The daybreak has come and there's no curtain to call
No regrets are needed among the world of you and I
You know we have made every damn single mistake
That's what it's all about, the life we survive

Don't be afraid, daybreak has come
Don't be afraid, daybreak has come
Don't be afraid, daybreak has come
Don't be afraid, daybreak has come
Di manakah kau berada saat ini?
Singkirkan sakit hari ini
Tapi bekas lukamu yang berdarah mengingatkanmu akan barikade itu
Katakan padaku bagaimana kau memusatkan perhatianmu dan begitu bersungguh-sungguh
Meskipun kenangan orang banyak itu harus dihilangkan

Beberapa ironi kecil disebut tragedi yang begitu hening
Dan  meskipun kau menghadapi daya tarik mereka dengan penderitaan yang mendalam
Janganlah takut
Fajar telah datang dan tidak ada akhir yang memanggil
Tidak ada penyesalan yang dibutuhkan di antara dunia untuk kau dan aku
Kau tahu kita membuat setiap kesalahan terkutuk itu
Itu adalah semua tentang apa yang, kehidupan semestinya kita jalani

Di manakah kau berada saat ini?
Apakah kau telah melepaskan semangatmu?
Karena kami membuatmu seperti itu, untuk menjadi granat mematikan kami
Di sini aku berdoa untuk kedamaian dan sekarang
Sudikah kau mendengarkanku seperti sebuah nyanyian serenade pengakuan?

Beberapa ironi kecil disebut tragedi yang begitu hening
Dan  meskipun kau menghadapi daya tarik mereka dengan penderitaan yang mendalam
Janganlah takut
Fajar telah datang dan tidak ada akhir yang memanggil
Tidak ada penyesalan yang dibutuhkan di antara dunia untuk kau dan aku
Kau tahu kita membuat setiap kesalahan terkutuk itu
Itu adalah semua tentang apa yang, kehidupan semestinya kita jalani

Hati-hati itu menjadi sakit begitu mudah
Seberapa besarkah kekuatan tubuh kita yang telah dicapai
Sudihkah dirimu memaafkan dirimu sendiri?
Dan kemudian air mata akan naik ke atas langit
Jadi terisaklah dengan kepahitan dalam dekapan tanganku
Coba lepaskanlah dengan mengingat pentingnya dirimu
Kau tidak harus merasakan penyesalanmu
Agar kau berjalan di depan harapanmu

Janganlah takut
Fajar telah datang dan tidak ada akhir yang memanggil
Tidak ada penyesalan yang dibutuhkan di antara dunia untuk kau dan aku
Kau tahu kita membuat setiap kesalahan terkutuk itu
Itu adalah semua tentang apa yang, kehidupan di mana kita bertahan hidup

Jangan takut, fajar telah datang
Jangan takut, fajar telah datang
Jangan takut, fajar telah datang
Jangan takut, fajar telah datang


Catatan
---

No comments :

Post a Comment