Penyanyi : Suzumiya Haruhi
CV : Hirano Aya
OST Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
Insert Song / Lagu Sisipan
Episode #12
| Romaji | Indonesia |
| kawaita kokoro de kakenukeru gomen ne nanimo dekinakute itami o wakachiau koto sae anata wa yurushite kurenai mukuni ikiru tame furimukazu senaka mukete satte shimau on the lonely rail watashi tsuite iku yo donna tsurai sekai no yami no naka de sae kitto anata wa kagayaite koeru mirai no hate yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni my way kasanaru yo ima futari ni God bless... todokete atsuku naru omoi wa genjitsu tokashite samayou aitai kimochi ni riyuu wa nai anata e afuredasu Lovin' you semete utsukushii yume dake o egaki nagara oikake you for your lonely heart yamete uso wa anata rashiku nai yo me o mite korekara no koto o hanasou watashi kakugo shiteru kurai mirai datte tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne my wish kanaetai no ni subete wa God knows... anata ga ite watashi ga ite hoka no hito wa kiete shimatta awai yume no utsukushisa o egaki nagara kizuato nazoru dakara watashi tsuite iku yo donna tsurai sekai no yami no naka de sae kitto anata wa kagayaite koeru mirai no hate yowasa yue ni tamashii kowasareru you ni my way kasanaru yo ima futari ni God bless... |
Aku berjalan dengan hati yang layu Maafkan aku yang tidak dapat melakukan apa-apa Bahkan untuk saling berbagi rasa sakit, Kau tidak mengizinkanku untuk melakukannya Untuk hidup tanpa rasa bersalah Aku tidak akan berbalik kebelakang dan berjalan di rel kesepian Aku akan ikut bersamamu Tidak peduli seberapapun pahit bahkan seperti dunia berada dalam kegelapan Aku yakin kau akan bercahaya Melampaui batasan masa depan Semoga saja jiwa ku tidak hancur karena kelemahanku Sekarang jalanku saling berpadu Tuhan memberkati kita berdua Perasaan yang tersampaikan menjadi dalam Kenyataan telah larut dalam pengembaraan Aku tidak memiliki alasan atas perasaan ini yang ingin bertemu Rasa ini meluap kepadamu, aku mencintaimu Paling tidak hanya dalam mimpi indah Yang aku gambar sambil mengejarmu Untuk Hatimu yang kesepian Berhentilah berbohong, itu bukan seperti dirimu Lihat mata ini dan mulai dari sekarang katakan masalahmu Aku tahu aku hatiku siap Bahkan jika itu masa depan yang suram Aku akan menjadi kuat dan takdir itu mungkin saja bisa diubah Semoga harapan ku akan menjadi kenyataan Hanya Tuhan yang Maha Mengetahui Kau ada dan aku ada Orang lain mulai menghilang Dalam mimpi samar aku melukis keindahan sambil Mencari jejak kaki lukaku Karena itu aku akan ikut bersamamu Tidak peduli seberapapun pahit bahkan seperti dunia dalam kegelapan Aku yakin kau akan bercahaya Melampaui batasan masa depan Semoga saja jiwa ku tidak hancur karena kelemahanku Jalan ku saling berpadu Kini, Tuhan memberkati kita berdua |
| Kanji |
| 渇いた心で駆け抜ける ごめんね何もできなくて 痛みを分かち合うことさえ あなたは許してくれない 無垢に生きるため振り向かず 背中向けて 去ってしまう on the lonely rail 私ついていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ きっとあなたは輝いて 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように my way 重なるよ いまふたりに God bless... 届けて熱くなる想いは 現実溶かしてさまよう 会いたい気持ちに理由はない あなたへあふれだす Lovin' you せめて美しい夢だけを 描きながら 追いかけよう for your lonely heart やめて嘘はあなたらしくないよ 目を見てこれからのことを話そう 私覚悟してる 暗い未来だって 強くなって運命変えられるかもね my wish かなえたいのに すべては God knows... あなたがいて わたしがいて ほかのひとは消えてしまった 淡い夢の美しさを描きながら 傷跡なぞる だから私ついていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ きっとあなたは輝いて 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように my way 重なるよ いまふたりに God bless... |
No comments :
Post a Comment