Penyanyi : Kuroneko
CV : Hanazawa Kana
OST Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Season 2
Ending #6
| Romaji | Indonesia |
| Shiro kyou no fuku wa yorokonde kureru ka na? Kuro heya no naka de uzukumaru chiisa na koneko Aa sukoshi hayaku kita sugita ka na Mou atama wa antata de ippai dokidoki Aa konna kimochi wa hajimete de Motto motto shitte hoshii no watashi no koto anata dake Shiro niau desho kyou no tame no tokubetsu Kuro anata no koe matteru no homete hoshikute Hora yasashisouna sono mabushii egao Mou kakushi kirenai afuredasu kono kanjou Aa sukoshi harikiri sugita ka na Mou kaerimichi ga chikadzuitete zukizuki Aa konna kimochi wo itsumademo Motto motto subete shiritai anata no koto watashi dake Ima futari no michi yume demo miteru you de ...demo tonari ni aru yasashisa ni kidzukanai furi Shiro kyou no watashi ganbatte mitanda yo Kuro nadete hoshikute naiteiru chiisa na koneko Shiro daisuki...demo Kuro ...wakatteru no Shiro doko miteru no ima no hoka wo minai de Mou sono egao de mainichi ga irodzuite yuku Kuro watashi wo mite anata dake no tokubetsu Ima futari de kizamu shiawase no kono jikan wo |
Putih, warna pakaian hari ini, apakah dia akan senang? Hitam, di dalam kamar hitam ada anak kucing yang sedang duduk meringkuk Aa, Apakah aku datang sedikit lebih cepat Yang ada di kepala ini hanyalah dirimu, berdebar-debar Aa, Perasaan ini adalah yang pertama kali Ingin lebih lebih mengetahui tentang diriku, hanya oleh dirimu seorang Putih, warna yang cocok yang kupakai spesial untuk hari ini Hitam, Aku menunggu dirimu ingin mendengar pujian darimu Lihatlah, senyum ramah yang menyilaukan itu Tidak dapat lagi menyembunyikan perasaan yang meluap ini Aa, mungkinkah aku sedikit terlalu bersemangat? Jalan menuju rumah perlahan-lahan menjadi dekat, deg-degan Aa, perasaan ini akan selamanya Ingin lebih lebih mengetahui tentang dirimu, hanya diriku seorang Sekarang, jalan mimpi kita berdua dapat kita lihat kan? ... tapi jika ada didekatmu perlahan-lahan aku berpura-pura tidak menyadarinya Putih, hari ini aku akan berjuang keras, perhatikan ya Hitam, Anak kucing mungil menangis ingin dibelai Putih, aku menyukainya Hitam ... yang aku mengerti Putih, Kemana kau melihat, jangan melihat orang lain! Senyum itu mengubah warna di setiap hari ku Hitam, pakaian ku yang hanya boleh dilihat spesial oleh mu Kini kita berdua mengukir kebahagiaan di waktu ini |
| Kanji |
| 白 今日の服は 喜んでくれるかな 黒 部屋の中でうずくまる 小さな子猫 ああ 少し早く来すぎたかな もう 頭はあなたでいっぱい どきどき ああ こんな気持ちは初めてで もっともっと知ってほしいの私のこと あなただけ 白 似合うでしょう 今日のための特別 黒 あなたの声待ってるの 褒めてほしくて ほら 優しそうなそのまぶしい笑顔で もう 隠しきれない あふれ出すこの感情 ああ 少し張り切りすぎたかな もう 帰り道が近づいてて ズキズキ ああ こんな気持ちをいつまでも もっともっと すべて知りたいあなたのこと 私だけ いま ふたりの道 夢でも見てるようで …でも 隣にある 優しさに 気づかないふり 白 今日の私 頑張ってみたんだよ 黒 撫でてほしくて 泣いている ちいさな子猫 白 大好き…でも 黒 …分かってるの 白 どこ見てるの 今の他を見ないで もう その笑顔で 毎日が 色づいてゆく 黒 私を見て あなただけの特別 今 ふたりで刻む 幸せの この時間を |
No comments :
Post a Comment