15 December 2013

Jupiter Sisters - Kizuna no Yukue [OST Kami Nomi zo Shiru Sekai: Goddesses Arc.] Ending #1

Judul : Kizuna no Yukue (Tempat Dimana Ikatan Berada)
Penyanyi : Jupiter Sisters
Karakter : Nakagawa Kanon, Ayukawa Tenri, Shiomiya Shiori , Kujou Tsukiyo, Goidou Yui, Takahara Ayumi
CV : Touyama Nao,  Nazuka Kaori,  Hanazawa Kana,  Iguchi Yuka,  Takagaki Ayahi,  Taketatsu Ayana
OST Kami Nomi zo Shiru Sekai: Goddesses Arc.
Ending #1

Tsukiyo
Kanon
Tenri
Shiori
Yui
Ayumi
Semua


Kanji Romaji Indonesia
深くて熱い愛しさ 
会うたびに積もるの白い羽のように

何度もすれ違っていた
好き嫌い大好き
スクランブル交差点

朝も昼も夜も夢の中でも
ずっと 傍に いたい

あなたを 守りたいの
こんな気持ち 初めての感情
世界を敵にしても 
私だけは味方でいたいから

見えないキズナのユクエ
また泣いて笑って忙しいeveryday

誰になんて言われたって
信じる勇気それが愛なの

コイだと気づいた瞬間(とき)
世界中が 光に包まれて
瞳を 閉じてもまだ
眩しいのは
きっとアイのせいね

あなたを 守りたいの
こんな気持ち 初めての感情
世界を 敵にしても
私だけは 味方でいたいから

コイだと 気づいた瞬間(とき)
世界中が 光に包まれて
瞳を 閉じてもまだ
眩しいのは
きっとアイのせいね
fukakute atsui itoshisa
au tabi ni tsumoru no shiroi hane no you ni

nando mo surechigatte ita
SUKI - KIRAI - DAISUKI
SUKURANBURU kousaten

asa mo hiru mo yoru mo yume no
naka demo zutto soba ni itai

anata wo mamoritai no
konna kimochi hajimete no kanjou
sekai wo teki ni shitemo
watashi dake wa mikata de itai kara

mienai KIZUNA NO YUKUE
mata naite waratte isogashii everyday

dare ni nante iwareta tte
shinjiru yuuki sore ga ai na no

KOI da to kizuita toki
sekaijuu ga hikari ni tsutsumarete
hitomi wo tojitemo mada
mabushii no wa
kitto AI no sei ne

anata wo mamoritai no
konna kimochi hajimete no kanjou
sekai wo teki ni shitemo
watashi dake wa mikata de itai kara

KOI da to kizuita toki
sekaijuu ga hikari ni tsutsumarete
hitomi wo tojitemo mada
mabushii no wa
kitto AI no sei ne 
Cinta hangat yang mendalam
Tertumpuk ketika kita saling bertemu seperti layaknya bulu putih

Banyak kali mereka tidak saling bertemu
Suka - benci - cinta
Di persimpangan ketergesa-gesaan

Pagi, Siang, malam, dan bahkan dalam mimpipun
Ingin selamanya ada disampingmu

Aku ingin melindungimu
Perasaan ini baru pertama kali kurasa
Bahkan jika seluruh dunia menjadi musuh
maka hanya aku yang ingin menjadi di pihakmu

Tempat dimana ikatan berada yang tidak terlihat
Sekali lagi menangis tertawa sibuk setiap hari

Apapun yang dikatakan orang lain
Keberanian untuk percaya itu adalah cinta

Saat aku menyadari ini adalah cinta
Seluruh dunia terselimuti oleh cahaya
Kututup mata ini tapi masih
Tetap menyilaukan
Pasti ini adalah akibat cinta

Aku ingin melindungimu
Perasaan ini baru pertama kali kurasa
Bahkan jika seluruh dunia menjadi musuh
maka hanya aku yang ingin menjadi di pihakmu

Saat aku menyadari ini adalah cinta
Seluruh dunia terselimuti oleh cahaya
Kututup mata ini tapi masih
Tetap menyilaukan
Pasti ini adalah akibat cinta

No comments :

Post a Comment