Penyanyi : Hayashibara Megumi
OST Shaman King
Opening #1
Romaji | Indonesia |
Yomigaere! sora to daichi ga kousa shite iru ima tatazunderu kono sekai de inochi ga umare mata shizundeku kurikaesareru itonami no naka konna monto yogitta toki yume wa chikara o nakusu mou ichido umareyou kono basho de seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru kasanaru chikara o shinjite seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru mikiwamero subete o furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai hiki au kizuna de yobisamase azayaka ni kizutsuite yuki ba o nakushi samayotte iru sono tamashii o iyasu chikara wa, kokoro no oku de shizuka ni ko douki o kizande iru moteru chikara subete butsuke namida o nagasu no nara erabubeki michi wa kimi o matteru mishimatta ima to toori sugita kako no akama de akirameru yori mo ima me o sora sazu ni koko kara hajimeyou mi kiwamero ashita o dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugi sutete sugao ni modorou yobisamase azayaka ni seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru kasanaru chikara o shinjite seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru mi kiwamero subete o buri ageta yuuki wa kiri saku tame janai hiki au kizuna de yobisamase azayaka ni Let there be light! Revive a soul! |
Hidup Bangkit Kembali... Langit dan bumi saling memotong Kini tetap berdiri di bumi ini Kehidupan yang lahir tenggelam kembali Di dalam perputaran kehidupan Waktu melewati Gerbang seperti ini Mimpi menghilangkan kekuatan Ayo terlahir sekali lagi Di tempat ini Di kedalam keadilan itu mimpi terus tetap bernafas Percayalah pada kekuatan yang saling berpadu Di kedalam keadilan itu kegelapan bersembunyi Periksa segalanya Keberanian yang diayunkan bukan untuk menebas Dengan ikatan yang saling menarik satu sama lain Bangunlah Dalam kebercahayaan Terluka kehilangan tempat tujuan Jiwa itu yang terus berkelana Kekuatan menyembuhkan itu dengan dalam hati dengan tenangnya mengukir pada detak jantung Hantamlah segala dengan kekuatan yang dipunya Jika tangisan mengalir maka ada Jalan yang harus dipilih Menunggumu Masa kini yang hilang dari pandangan bersama masa lalu yang hanya dilewati Lebih dari niat menyerah dalam peperangan Kini tanpa mengalihkan mata memulai dari tempat ini Waspadalah dengan hari esok Buang keberanian yang hanya dipertontonkan untuk orang lain Kembalilah dengan wajah yang biasa Bangunlah Dalam kebercahayaan Di kedalam keadilan itu mimpi terus tetap bernafas Percayalah pada kekuatan yang saling berpadu Di kedalam keadilan itu kegelapan bersembunyi Periksa segalanya Keberanian yang diayunkan bukan untuk menebas Dengan ikatan yang saling menarik satu sama lain Bangunlah Dalam kebercahayaan Biarkan disana ada cahaya Hidupkanlah kembali sebuah jiwa! |
Kanji |
よみがえれ 空と大地が 交差している 今たたずんでるこの世界で 命がうまれ また沈んでく 繰り返される 営みの中 こんなもんとよぎった瞬間 夢は力をなくす もう一度生まれよう この場所で 正義のその奥で夢が息づいてる かさなる力を信じて 正義のその奥に闇がひそんでいる 見きわめろすべてを ふり上げた剣はきりさくためじゃない ひきあう絆で 呼びさませ あざやかに 傷ついて行き場をなくし さまよっているその魂を 癒す力は、心の奥で 静かに鼓動を刻んでいる 持てる力全てぶつけ 涙を流すのなら 選ぶべき道は 君を待ってる 見失った今と通り過ぎた過去の 狭間であきらめるよりも 今目をそらさずにここからはじめよう 見極めろ明日を 誰かに見せつける勇気は脱ぎ捨てて 素顔にもどろう 呼びさませ あざやかに 正義のその奥で夢が息づいてる かさなる力を信じて 正義のその奥に闇がひそんでいる 見きわめろすべてを ふり上げた剣はきりさくためじゃない ひきあう絆で 呼びさませ あざやかに let there be light revive a soul |
No comments :
Post a Comment