20 March 2014

Chatmonchy - Koko Dake no Hanashi [OST Kuragehime] Opening #1

Judul : Koko Dake no Hanashi (Hanya Obrolan Disini)
Penyanyi : Chatmonchy
OST Kuragehime
Opening #1

Romaji Indonesia
ima kara utau koto
koko dake no hanashi ni shite oite ne
yokubou wa kokoro ni
kakushite okitai no hontou wa
himitsu himitsu

chikamichi shitai
ame ni nureru koto naku
kaze ni tobasareru koto naku
zurugashikokute mo waratte ne
hikyoumono demo asonde ne

kanashimitaku nai
namida ni nureru koto naku
tohou ni kureru koto naku
donkan datte waratte ne
tanoshii koto dake oshiete ne

mitai kao ga aru no
kikitai koe ga aru no me ga sametara
yorokobi o narashite
ohayou
kyou mo yoroshiku onegai itashimasu

wasuretaku nai
SUTAATO shita shunkan ni dake
mieru GOORU o
omoidashitai
tsumazuita shunkan ni dake
ataerareru ENERUGII o

mitai kao ga aru no
kikitai koe ga aru no me ga sametara
yorokobi o narashite
ohayou
kyou mo yoroshiku onegai itashimasu

mitai kao ga aru no
kikitai koe ga aru no me o tojite mo
yorokobi wa kokoro ni
oyasumi
ashita mo yoroshiku
tsuzuku tsuzuku
Dari sekarang ku mulai bernyanyi
Hei ketahui ini hanya obrolan disini
Hasrat besar dalam hati
Ingin kutetap sembunyikan, sebenarnya itu
Rahasia rahasia

Aku ingin mengambil jalan pintas
Tanpa dibasahi oleh hujan
Tanpa diterbangkan oleh angin
Walaupun banyak kelicikan tetap tertawa yaa
walaupun pengecut tetap bermain yaa

Tidak ingin bersedih
Tanpa basah kuyup oleh tangisan
Tanpa diberi sebuah tujuan
Walau kurang peka tetap tertawa yaa
hanya hal yang menyenangkan yang diceritakan yaa

Ada wajah yang ingin kulihat
Ada suara yang ingin ku dengar, jika mata ini terjaga
Kegembiraan yang terdengar
Selamat pagi
Hari ini pun mohon keramahannya

Tidak ingin kulupakan
Hanya hal ketika saat memulai start
Aku dapat melihat garis finish
Ingin kuingat
Hanya hal ketika saat tersandung
Energi yang diberikan kepadaku

Ada wajah yang ingin kulihat
Ada suara yang ingin ku dengar, jika mata ini terjaga
Kegembiraan yang terdengar
Selamat pagi
Hari ini pun mohon keramahannya

Ada wajah yang ingin kulihat
Ada suara yang ingin ku dengar, walau mata ini tertutup
Kegembiraan yang terdengar
Selamat beristirahat
Hari esok juga mohon keramahannya
bersambung bersambung


Kanji
今から歌うこと
ここだけの話にしておいてね
欲望は心に
隠しておきたいの 本当は
秘密 秘密

近道したい
雨に濡れることなく
風に飛ばされることなく
ずるがしこくても笑ってね
卑怯者でも遊んでね

悲しみたくない
涙に濡れることなく
途方に暮れることなく
鈍感だって笑ってね
楽しいことだけ教えてね

見たい顔があるの
聞きたい声があるの 目が覚めたら
喜びを鳴らして
おはよう
今日もよろしくお願いいたします

忘れたくない
スタートした瞬間にだけ
見えるゴールを
思い出したい
つまずいた瞬間にだけ
与えられるエネルギーを

見たい顔があるの
聞きたい声があるの 目が覚めたら
喜びを鳴らして
おはよう
今日もよろしくお願いいたします

見たい顔があるの
聞きたい声があるの 目を閉じても
喜びは心に
おやすみ
明日もよろしく
つづく つづく



No comments :

Post a Comment