16 March 2014

Daisuke - Itsudatte [OST Hourou Musuko] Opening #1

Judul : Itsudatte (Kapanpun)
Penyanyi : Daisuke
OST Hourou Musuko
Opening #1 

Romaji Indonesia
itsudatte kimi no sono kokoro wa
itsuwaru koto naku soko ni iru ndesho
utsumu kanaide boku ni mishite yo
ari no mama no kimi de ite ii nda yo

kimi ga kureru kotoba wa dore mo yasashi sugite
sakasama na boku no kokoro wa zuki zuki to itamu bakari

hontou no boku wo shitte shimattara
kimi wa itsumo no egao de ite kureru kana

itsudatte kimi no sono kokoro wa
itsuwaru koto naku soko ni irundesho
utsumu kanaide boku ni mishite yo
ari no mama no kimi de ite iinda yo

ikutsu mono FILTER ga kabusatteita kokoro da
dare ga dou nanjanai soko ni iru no wa boku da

kokoro no mahou wa toke isou kai?
kizu darake de mo ii yo waratte yo

itsudatte kimi no sono kokoro wa
itsuwaru koto naku soko ni irundesho
hitori janai kara boku ni mishite yo
ari no mama boku mo koe de utau yo

itsudatte boku no kono kokoro wa
itsuwaru koto naku koko ni irunda yo
utsumu kanaide kimi ni miseru yo
ari no mama boku no sugata utau yo

itsudatte kimi mo kimi mo boku mo
itsuwaru koto naku soko ni iru kara
utsumu kanai yo kimi ni miseru yo
ari no mama boku mo koe de utau yo
Kapanpun itu hati mu itu
Ada yang tidak berpura-pura di sana
Jangan kepalamu kau tundukkan, perlihatkan itu padaku
Dirimu yang seperti biasa itu yang lebih baik

Kata yang kau berikan yang manapun itu teramat baik
Kebalikannya hatiku terasa hanya sakit menusuk

Jika sudah tahu tentang diriku sebenarnya
Apakah kau tetap selalu memberikan senyuman itu

Kapanpun itu hati mu itu
Ada yang tidak berpura-pura di sana
Jangan kepalamu kau tundukkan, perlihatkan itu padaku
Dirimu yang seperti biasa itu yang lebih baik

Banyak saringan yang menutupi hati itu
Bukan bagaimana seseorang lakukan, disana ada aku

Apakah sihir hati telah terlepas sudah?
Walaupun penuh luka tidak mengapa, ayolah tertawa

Kapanpun itu hati mu itu
Ada yang tidak berpura-pura di sana kan?
Jangan kepalamu kau tundukkan, perlihatkan itu padaku
Aku dengan suaraku yang seperti biasa akan ikut bernyanyi

Kapanpun itu hati mu itu
Ada yang tidak berpura-pura di sana kan?
Jangan kepalamu kau tundukkan, ku perlihatkan padamu
Penampilanku yang seperti biasa akan bernyanyi

Kapanpun itu hati mu itu
Ada yang tidak berpura-pura di sana kan?
Jangan kepalamu kau tundukkan, perlihatkan itu padaku
Aku dengan suaraku yang seperti biasa akan ikut bernyanyi


Kanji
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょ
うつむかないでボクに見してよ
ありのままの君でいていいんだよ

君がくれる言葉は どれも優しすぎて
逆さまなボクのココオロは ズキズキと痛むばかり

本当のボクを知ってしまったら
君はいつもの笑顔でいてくれるかな

いつだって君の その心は
偽ることなくそこにいるんでしょ
うつむかないで 僕に見してよ
ありのままの君でいていいんだよ

いくつものフィルターがかぶさっていたココロだ
誰がどうなんじゃない そこにいるのはボクだ

ココロの魔法は解けいそうかい?
傷だらけでもいいよ 笑ってよ

いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょ
一人じゃないから ボクに見してよ
ありのままボクも声で歌うよ

いつだってボクの このココロは
偽ることなくここにいるんだよ
うつむかないで 君に見せるよ
ありのままボクの姿歌うよ

いつだって君も 君もボクも
偽ることなくそこにいるから
うつむかないよ 君に見せるよ
ありのままボクも声で歌うよ 


No comments :

Post a Comment